Traducción para "was deprived" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
His computer was suddenly seized and he was deprived of his livelihood.
Hänen tietokoneensa takavarikoitiin yhtäkkiä, ja häneltä riistettiin hänen toimeentulonsa.
Strong volcanic activity and release of water vapor created the first atmosphere, initially it was deprived of oxygen.
Vahva vulkanointitoiminta ja vesihöyryn vapautuminen loivat ensimmäisen ilmapiirin, alunperin happea riistettiin.
Before that, about one and a half years, she was deprived of the opportunity to see her beloved father.
Ennen sitä noin puolitoista vuotta häneltä riistettiin tilaisuus nähdä rakas isä.
While Lucifer was deprived of all administrative authority in Satania, there then existed no local universe power nor tribunal which could detain or destroy this wicked rebel; at that time Michael was not a sovereign ruler.
Vaikka Luciferilta riistettiin kaikki hallintovalta Sataniassa, silloin ei ollut olemassa mitään sellaista paikallisuniversumin vallan elintä taikka oikeusistuinta, joka olisi voinut pidättää tai tuhota tämän häijyn kapinallisen, sillä Mikael ei tuohon aik
Ralph Baines, the Bishop of Coventry and Lichfield was deprived of his bishopric (21 June 1559) on the accession of Elizabeth I of England and committed to the imprisonment of Edmund Grindal, the Protestant Bishop of London.
Coventryn ja Lichfieldin piispalta Ralph Bainesilta riistettiin hänen piispanvirkansa 21. kesäkuuta 1559 Elisabet I:n noustua valtaistuimelle, ja Lontoon protestanttinen piispa Edmund Grindal tuomitsi hänet vankilaan.
He was not allowed to have Jewish students and was deprived of a university base.
Hän ei saa olla juutalainen opiskelijoiden ja oli riistetty yliopiston perusta.
Muhammad (SAAS) gave women their due honour at a time when women were regarded as a commodity that can be purchased and discarded at will; at a time when some nations who now claim the monopoly of civilization were yet to decide whether a woman is a human being or not; and at a time when she was deprived of her right to inheritance and possession of properties, among other rights.
Muhammad (SAAS) antoi naisille heille kuuluvan kunnian (ja oikeudet) aikana, jolloin naisia pidettiin kauppatavarana, joka voidaan ostaa ja hylätä mielin määrin; aikana, jolloin jotkut kansat, jotka nykyään väittävät omaavansa yksinoikeuden sivilisaatioon, eivät olleet vielä päättäneet, oliko nainen ihminen vai ei; ja aikana, jolloin naiselta oli riistetty perimisen ja omaisuuden omistamisen oikeudet muiden oikeuksien ohella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test