Traducción para "to enrich" a finlandés

To enrich

verbo

• rikastuttaa
• rikastaa
• parantaa
• tehdä hedelmälliseksi
• tehdä hedelmällisemmäksi

Ejemplos de traducción

rikastuttaa verbo

You are free to enrich and share.
Voit vapaasti rikastuttaa ja jakaa.

We want to enrich people’s lives with our offering.
Haluamme rikastuttaa ihmisten elämää tarjoomallamme.

We aim to enrich your trading experience in every step of the way.
Pyrimme rikastuttaa kaupankäynnin kokemus kaikin askeleella.

million citizens, subject to enrich a handful of tycoons, government officials
miljoonaa kansalaista, jollei rikastuttaa kourallinen tycoons, valtion virkamiesten

Scandinavian design combines with modern Swedish luxury to enrich your experience.
Skandinaavinen muotoilu yhdessä nykyaikaisen ruotsalaisen ylellisyyden kanssa rikastuttaa ajokokemusta.

Villa Damai Bali also offers many facilities to enrich
Villa Vanilla tarjoaa myös monia palveluita, jotka rikastuttaa vierailuasi kaupungissa Bali.

Top Inn also offers many facilities to enrich yo
Phra Arthit Mansion tarjoaa myös monia palveluita, jotka rikastuttaa vierailuasi kaupungissa Bangkok.

Hotel V Frederiksplein also offers many facilities to enrich
Hotel V Frederiksplein tarjoaa myös monia palveluita, jotka rikastuttaa vierailuasi kaupungissa Amsterdam.

Fortuna Hotel also offers many facilities to enrich your stay in Singapore.
Fortuna Hotel tarjoaa myös monia palveluita, jotka rikastuttaa vierailua

Scandic Sergel Plaza Hotel also offers many facilities to enrich
Esplanade Hotel tarjoaa myös monia palveluita, jotka rikastuttaa vierailuasi kaupungissa Tukholma.

rikastaa verbo

Douangpraseuth Hotel also offers many facilities to enrich visitors’ stay in Vientiane.
Khamkhoun Hotel tarjoaa myös monia palveluita, jotka rikast

The second stage: they have to enrich enough medium enriched uranium.
Toinen vaihe: heidän tulee rikastaa riittävästi keskinkertaisesti rikastettua uraania.

The first stage: they have to enrich enough of low enriched uranium.
Ensimmäinen vaihe: heidän tulee rikastaa riittävästi matalasti rikastettua uraania.

Iran should not be allowed to enrich at all, a position known to be unacceptable by the Iranians.
Iranin ei neuvottelijoiden tulisi saada rikastaa uraania ollenkaan.

Our aim in the Scandinavian Living business is to enrich people’s lives with inspiring and lasting Scandinavian design.
Scandinavian Living -liiketoiminnan tavoitteena on rikastaa ihmisten elämää inspiroivalla ja kestävällä skandinaavisella muotoilulla.

And the third stage and final stage: they have to enrich enough high enriched uranium for the first bomb.
Ja kolmas ja viimeinen vaihe: heidän tulee rikastaa riittävästi korkeasti rikastettua uraania ensimmäiseen pommiin.

Our brands are at the core of our ambition to enrich people’s lives with lasting products that increase enjoyment through their functionality, innovation and design.
Fiskarsin tavoitteena on rikastaa ihmisten elämää kestävillä tuotteilla, jotka tarjoavat iloa toiminnallisuudellaan, innovaatioillaan ja muotoilullaan.

Next, phase is to consider what is the optimal way to collect information, how to enrich it for customer needs, and how to publish it to all the channels where customers need it.
Seuraavaksi mietitään mikä on optimaalinen tapa kerätä perustietoa, rikastaa sitä asiakkaita varten

We also receive various industry design awards, many of which commend our products for their ability to enrich society through their innovation and human impact.
Saamme myös useita toimialapalkintoja, joista monissa kehutaan tuotteitamme niiden kyvystä rikastaa yhteiskuntaa innovatiivisuuden ja inhimillisyyden avulla.

With this knowledge and this New Perspective, you can choose to enrich your lives in ways that you might not have considered possible before.
Tämän uuden tiedon ja uuden näkökulman myötä voitte päättää rikastaa elämäänne tavoilla, joita ette ehkä olisi pitäneet mahdollisina aiemmin.

This tends to enrich the concentration of other elements - typically sodium, potassium, titanium and iron.
Se rikastaa muiden alkuaineiden pitoisuuksia – jotka ovat tyypillisesti natrium, kalium, titaani ja rauta.

parantaa verbo

To enrich your experience when you play content in your library, Windows Media player displays related media information, such as album title, song titles, album art, artist and composer.
Kun toistat kirjastossasi olevaa sisältöä, Windows Media Player parantaa käyttökokemustasi näyttämällä siihen liittyviä mediatietoja, kuten albumin nimen, kappaleiden nimet, albumikuvituksen, esittäjän ja säveltäjän.

The program, launched in 2016, aims to enrich the Company's domestic and international route network, enhance passengers' transfer service experience and introduce more destinations in Southwestern China to the world.
Tämän vuonna 2016 perustetun ohjelman tavoitteena on laajentaa yrityksen kotimaisten ja kansainvälisten lentojen verkostoa, parantaa matkustajien siirtolentokokemusta ja esitellä maailmalle entistä useampia Lounais-Kiinan kohteita.

To obtain the basic knowledge of other sub branches of social sciences such as history, sociology, psychology and economy to the extent that they overlap with Political Science and International Relations and the ability to enrich this knowledge within an interdisciplinary framework.
Saadakseen perustiedot muiden sivuhaarojen yhteiskuntatieteiden kuten historia, sosiologia, psykologia ja talous siinä määrin, että ne menevät päällekkäin Politiikan tutkimuksen laitos ja kyky parantaa tätä tietämyksen monitieteinen puitteissa.

By optimising your logistical processes and using video logistics surveillance to enrich your security and monitoring mix, you can closely monitor the movements, goods and systems in use on your premises, and protect your logistics flow more effectively than ever before.
Optimoimalla logistiikan prosessit ja käyttämällä logistiikan videovalvontaa voit parantaa yrityksesi turvallisuutta ja valvontaa. Voit seurata tarkasti liikkeitä, tuotteita ja järjestelmiä toimitiloissa ja suojata logistiikkasi kulun tehokkaammin kuin koskaan ennen.

We use cookies in order to enrich your experience, remember your preferences, and help us understand how the website is being used. If you continue browsing this website without changing your browser settings, you are consenting to the placement and use of these cookies although you can change your settings at any time.
Käytämme evästeitä, jotta voimme parantaa käyttäjäkokemustasi, tallentaa asetuksiasi ja ymmärtää paremmin, miten verkkosivustoa käytetään. Jos jatkat tämän sivuston käyttöä muuttamatta selainasetuksiasi, hyväksyt evästeiden käytön. Voit kuitenkin muuttaa asetuksia milloin tahansa.

The combined National Museum was intended to enhance plans to enrich the national collections and improve museum facilities as well as the ability to collect, preserve, display, and study cultural properties, including works of art and archaeological objects.
Liittouman tavoitteena on muun muassa laajentaa kansainvälisiä kulttuurisuhteita ja parantaa museoiden kokoelmien tavoitettavuutta laajemmille yleisöille sekä toimia yhteistyössä kokoelmien esittelyssä, julkaisemisessa ja taidekasvatuksessa.