Traducción para "the workers" a finlandés

The workers

• työntekijöiden
• työntekijöitä

Ejemplos de traducción

työntekijöiden

burnt the workers stopping the work altogether. |
poltti työntekijöiden pysähtymättä ty

training, consultation and participation of the workers,
— työntekijöiden koulutus, kuuleminen ja osallistuminen

Come to chat with the workers online.
Tule keskustelemaan työntekijöiden kanssa online.

The workers are employed by the German company.
Työntekijöillä on työsuhde saksalaiseen yritykseen.

The Finnish company also pays the workers' wages.
Lisäksi työntekijöiden palkan maksaa s

The cleaning company also pays the workers' wages.
Lisäksi työntekijöiden palkan maksaa siivousyritys.

The dwelling house was built specially for the workers.
Työntekijöiden majoittamista varten rakennettiin talo.

Ganas are the workers on the left-hand side.
Ganat ovat vasemman puolen työntekijöitä.

How connected do the workers need to be?
Kuinka sidoksissa työntekijöiden on oltava niihin?

There were also garden allotments for the workers.
Veturitallissa on myös sosiaalitilat työntekijöille.

She became involved with the Workers' Educational Association.
Siellä hän perusti työntekijöiden koulutusyhdistyksen nimeltä Arbetarnas Bildningsföreningen.

A portion of the profits each year was converted into shares and distributed to the workers.
Osa voitosta muutettiin vuosittain osakkeiksi ja jaettiin työntekijöille.

In 1906 and 1910 Severing achieved successes for the workers without strikes.
Suurlakon jälkeen 1906 Cederbergien kaikilla kolmella sahalla oli lakko, joka päättyi työntekijöiden tappioon.

Of those in the secondary sector, nearly half of the workers were involved in the production of pharmaceutical products.
Tampereen tehtaitten työntekijöistä jopa ⅔ oli nuoria maalta muuttaneita naisia.

It also was clear that a handful of people were suppressing the workers in the mill.
Esityksiä haittasi myös se, että miespuolisista työntekijöistä suuri osa oli rintamalla.

The safety of industrial workers and miners became an increasing concern, and brought about the workers' compensation system.
Teollisuuden työntekijöiden ja kaivostyöläisten turvallisuudesta tuli kasvava huolenaihe, ja perustettiin työtapaturmavakuutusjärjestelmä.

The plant employed 8,500 workers in 1941, and since there was a shortage of male workers during the war, more than half of the workers at the munitions plant were women.
Vuonna 1941 tehdas työllisti 8 500 henkeä, ja koska sodan aikana oli pulaa miespuolisista työntekijöistä, yli puolet sotatarviketehtaan työntekijöistä oli naisia.