Traducción para "the bid" a finlandés

The bid

• tarjouksen
• tarjous

Ejemplos de traducción

tarjouksen

The bid must also state the power plant intended to produce the electricity.
Tarjouksessa on ilmoitettava voimalaitos, jolla tarjouksen mukainen sähkö on tarkoitus tuottaa.

Any attachments that are included in the bid are also available.
Myös tarjoukseen sisältyneet liitteet ovat käytettävissä.

When you start to work on a bid, it appears in the Bids in progress section.
Kun aloitat tarjouksen käsittelyn, se tulee näkyviin Käsittelyssä olevat tarjoukse

Input your maximum bid amount in the “Bid” field to the right on the item page.
Tee tarjouksesi oikealla olevassa “Tee korkein tarjouksesi”-kentässä esineen omalla sivulla.

AVK holds the right to accept or turn down the bid.
Myyjä pidättää oikeuden hylätä tai hyväksyä tarjouksen.

In both cases, the bid number will change depending on usage.
Molemmissa tapauksissa tarjouksen numero muuttuu käytön mukaan.

At the same time, supports the bid it normal in pregnancy.
Samaan aikaan tukee tarjouksen normaalia raskauden aikana.

With the transition from auction bridge to modern contract bridge, the bidding has become more complex, and conventional auctions often last through several rounds of bidding.
Muutoksessa huutokauppabridgestä nykyaikaiseen bridgeen tarjouksista on tullut monimutkaisempia aste asteelta ja sopimukselliset tarjoukset kestivät usein monia tarjouskierroksia.

tarjous

It is advisable to make the bid in writing.
Tarjous kannattaa tehdä kirjallisesti.

Average - Average between the bid and the ask price.
Keskimääräinen - keskiarvo tarjous ja kysy hinta.

The bid is valid for hours 05-01 Finnish time (CET 04-24).
Tarjous jätetään Suomen aikaa tunneille 05-01 (CET 04-24).

First of all it is essential to know the Bid and Ask prices that are at the base.
Ensinnäkin on tärkeää tietää Tarjous ja Kysy hinnat, jotka ovat pohjalla.

The bid is not binding until both the buyer and the seller have signed a purchase agreement.
Tarjous on sitova vasta siinä vaiheessa, kun ostaja ja myyjä ovat allekirjoittaneet ostosopimuksen.

The gap of 2 cents between the bid and the ask is where the market makers obtain their profit.
Aukko 2 senttiä välillä tarjous ja kysyä missä markkinatakaajien saada niiden voitto.

The bid promises that the pair has all aces, so partner can bid grand slam with sufficient tricks.
Tarjous lupaa, että ässiä ei puutu, joten siihen voi tarjota riittävillä tikeillä isoslammin.