Traducción para "solely to" a finlandés

Solely to

• yksinomaan

Ejemplos de traducción

yksinomaan

The regulation applies solely to infringements committe
Asetusta sovelletaan yksinomaan Euroopan unionissa (EU) tehtyihin rikkomuksiin.

is addressed solely to qualified (professional) investors; and/or
arvopapereita tarjotaan yksinomaan kokeneille (ammattimaisille) sijoittajille ja/tai

The information collected will be used solely to facilitate your request.
Kerättyä tietoa käytetään yksinomaan käyttäjän pyynnön täyttämiseen.

Using wood solely to produce energy does not make sense.
Puun hyödyntäminen yksinomaan energian tuottamiseen ei ole järkevää.

The Directive applies solely to service providers * established in the European Union (EU).
Direktiiviä sovelletaan yksinomaan Euroopan unioniin sijoittautuneisiin palveluntarjoajiin *.

This privacy notice applies solely to information collected by this Web site.
Tämä tietosuojailmoitus koskee yksinomaan tämän verkkosivuston keräämiä tietoja.

Those who chose the previous national system pay their taxes solely to Finland.
Aikaisemman kansallisen järjestelmän valinneet maksavat veronsa yksinomaan Suomessa.

Baggage identification tag The document issued by the Carrier solely to identify checked baggage.
"Matkatavaralipuke" tarkoittaa asiakirjaa, jota käytetään yksinomaan kirjatun matkatavaran tunnistamiseksi.

But in most cases this is done solely to attract the attention of customers.
Mutta useimmissa tapauksissa tämä tapahtuu yksinomaan asiakkaiden huomion kiinnittämiseksi.

measures relating solely to the protection of public morality or public order;
toimenpiteisiin, jotka johtuvat yksinomaan julkisen moraalin suojelemisesta tai yleisen järjestyksen turvaamisesta

Later Savitsky withdrew his signature from the painting and it is currently attributed solely to Shishkin.
Myöhemmin Savitski poisti signeerauksensa teoksesta ja nykyisin sitä pidetään yksinomaan Šiškin teoksena.

A scandal ensued when several stars were subsequently discharged and alleged they had been promised commissions solely to play hockey.
Seurauksena oli myöhemmin skandaali, kun palveluksesta erotettiin useita tähtiä, jotka väittivät heille luvatun palkkioita yksinomaan jääkiekon pelaamisesta.

In 1926, IH's Farmall Works began production in a new plant in Rock Island, Illinois, built solely to produce the new Farmall tractor.
Vuonna 1926 Illinois’n Rock Islandin kaupungissa aloitti toimintansa IH:n uusi Farmall Works -tehdas, joka oli perustettu yksinomaan uuden Farmall-traktorin tuotantoa varten.