Traducción para "sale of goods" a finlandés

Sale of goods

• tavaroiden myynnistä
• tavaroiden myynti

Ejemplos de traducción

tavaroiden myynnistä

Unlike the sale of goods. - The term "service". The main differences
Toisin kuin tavaroiden myynnistä. - Termi "palvelu". Suurimmat erot

Enter it in “Sales of goods to other EU Member States” instead.
Ilmoita myynti kohdassa Tavaroiden myynnit muihin EU-maihin.

Is there any responsibility for violations, including the sale of goods through online stores?
Onko vastuuta rikkomuksista, kuten tavaroiden myynnistä verkkokauppojen kautta?

When shopping in large supermarkets,Pay attention to shares for the sale of goods at favorable prices.
Kun ostat suuria supermarketteja,kiinnittää huomiota osakkeisiin tavaroiden myynnistä edullisin hinnoin.

The ultimate goal of packaging design is to promote the sale of goods and enhance the
Pakkausten suunnittelun perimmäinen tavoite on tavaroiden myynnin edistäminen ja tavaroiden kaupallisen arvon parantaminen.

The United Nations Convention on the International Sale of Goods is expressly excluded from application to the Terms.
Yhdistyneiden Kansakuntien sopimus Kansainvälisessä tavaroiden myynnissä on nimenomaisesti poissuljettu soveltamisesta näihin Ehtoihin.

Revenue from the sale of goods is re
Tuotot tavaroiden myynnistä tuloutetaan sillä hetkellä, kun tuotteen omistukseen liittyvät merkittävät riskit ja edut siirtyvät ostajalle eikä konsernilla ole enää valvonta- eikä määräysvaltaa tuotteeseen.

Revenue from the sale of goods is recognised when the significant risks and rewards of ownership of
Tavaroiden myynnistä saatavat tuotot tuloutetaan, kun merkittävät omistukselle ominaiset riskit ja edut ovat siirtyneet ostajalle, yleensä tavaroiden toimituksen yhteydessä.

9.1 The law of the Federal Republic of Germany, excluding the laws on the international sale of goods applies to all legal relationships between the parties.
9.1 lakia Saksan liittotasavallassa, lukuun lait kansainvälisestä tavaroiden myynnistä koskee kaikkia oikeussuhteita osapuolten välillä.

tavaroiden myynti

International and European Sales of Goods
Kansainvälinen ja eurooppalainen tavaroiden myynti

The sale of goods submitted our premium is 35%.
Tavaroiden myynti lähettäneet meille palkkio on 35%.

Sale of goods and other measures taken by the customs authorities
Tavaroiden myynti ja muut tulliviranomaisten toteuttamat toimenpiteet

Furthermore, where a sale contract provides both for the sale of goods and the provision of services this Directive applies only to the part relating to the sale of goods.
Jos jokin sopimus koskee sekä tavaroiden myyntiä että palvelujen tarjoamista, tätä direktiiviä sovelletaan ainoastaan tavaroiden myyntiä koskevaan sopimuksen osaan.

the sale of goods, referred to in Article 198(1);
b) edellä 198 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua tavaroiden myyntiä;

Revenue on sale of goods is recognized when goods are sold.
Tavaroiden myynti kirjataan liikevaihtoon, kun konserniyritys myy tuotteen asiakkaalle.

As a rule, income from sales of goods can be recognised at the time of transfer.
Pääsääntöisesti tavaroiden myynti on tuloutettavissa tavaran luovutushetkellä.

sales of goods at a commercial level other than the first after importation; (b)
tavaroiden myynti muulla kuin ensimmäisellä kaupan portaalla tuonnin jälkeen; b)