Traducción para "present moment is" a finlandés

Present moment is

• hetkellä on
• nykyhetki on

Ejemplos de traducción

hetkellä on

But our consciousness, at the present moment, is materially contaminated.
Mutta meidän tietoisuutemme tällä hetkellä on aineen likaama.

This game is very addictive, and the passage you will take no little time, as the present moment is available for about 560 levels of play!
Tämä peli on erittäin koukuttava, ja passage otatte ole vähän aikaa, sillä hetkellä on saatavilla noin 560 tasoilla pelata!

nykyhetki on

The present moment is the past and future.
Nykyhetki on menneisyys ja tulevaisuus.

The present moment is a beautiful space where life in all its fullness and glory takes place.
Nykyhetki on kaunis tila, jossa elämä kaikessa täyteydessään ja loistossaan tapahtuu.

Our existence becomes a bliss, and the present moment is full of joy previously unknown to us.
Olemassaolostamme tulee valtava riemu, ja nykyhetki on täynnä iloa, joka oli meille aikaisemmin tuntematon.

The present moment is painful, and the relief should be here as soon as possible: not today, but in a few hours.
Nykyhetki on tuskallinen, ja siksi helpotuksen pitäisi tulla niin pian kuin suinkin: ei tänään, vaan muutamien tuntien tai minuuttien aikana.

Something in the present moment is painful, and we desire salvation from the pain of the present, sometimes so much that we can think of nothing else.
Jokin nykyhetkessä on tuskallista, ja me kaipaamme tulla pelastetuiksi nykyhetkestä, joskus niin kovasti että emme pysty ajattelemaan mitään muuta.

According to the book, only the present moment is important, and both an individual's past and future is created by their thoughts.
Ainoastaan nykyhetki on havaittuna olemassa kun taas menneisyys ja tulevaisuus ovat muistoa tai spekulaatiota.