Traducción para "pass into" a finlandés

Pass into

• kulkeutua
• päästä sisään

Ejemplos de traducción

kulkeutua

pass into the mother’s milk.
Pieniä lääkeainemääriä saattaa kulkeutua äidinmaitoon.

the medicine can pass into the mother’s milk. Driving and using machines
Pieniä lääkeainemääriä saattaa kulkeutua äidinmaitoon. Ajaminen ja koneiden käyttö

No matter if the timer runs out, otherwise you pass into an occupied...
Ei ole väliä, jos aika loppuu, muuten kulkeutua miehitetyille...

Sometimes a rare colic within two hours passes into a persistent, aching pain.
Joskus harvinainen koliikki kahden tunnin kuluessa kulkeutuu hitaasti kärsivään kipuun.

5.Optional cold water circulation device within the system pass into the water to achieve rapid
5. valinnainen kylmää vettä liikkeeseen laitteen järjestelmässä kulkeutua vesi saavuttaa nopeasti

Usually, such conditions progress slowly or not at all, but in some cases, pathology passes into the disease.
Yleensä tällaiset olosuhteet etenevät hitaasti tai ei ollenkaan, mutta joissakin tapauksissa patologia kulkeutuu sairauteen.

The Wilkinson bridge keeps the strings secure whilst allowing the string vibration to pass into the body wood, enhancing the alder’s resonance.
Wilkinson silta pitää strings turvallista, samalla kun merkkijono tärinä kulkeutuu laitos puu parantaa alder n resonanssi.

You should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of Olanzapine Teva can pass into breast milk.
Sinulle ei pidä antaa tätä lääkettä, jos imetät, koska pieniä määriä Olanzapine Teva-lääkettä voi kulkeutua rintamaitoon.

Because of this (bypass), substances (such as toxins) that are normally removed from the blood by the liver can pass into general circulation.
Tästä syystä (ohittaa), aineet (kuten toksiinit), jotka on tavallisesti poistettu verestä maksan läpi voi kulkeutua yleiseen verenkiertoon.

It shall also be possible to assess the dispersion in bodies of water if effluents might pass into a water system in the event of an accident.
Päästöjen leviämistä vesistöissä on myös voitava arvioida, jos ydinlaitoksen onnettomuustilanteessa on mahdollista, että päästöjä kulkeutuu vesistöihin.