Traducción para "overtones" a finlandés

Overtones

sustantivo

• sävy
• pohjavire
• vivahteet

Ejemplos de traducción

sävy sustantivo

Unique, Dark Tone With Dry Overtones
Ainutlaatuinen, tumma sävy kuiva sävyjä

Harmonic Overtones, Warm and Round Responses
Harmoninen sävy, lämmin ja pyöreä vastaus.

Complete control over the overtones on your bass drum
Täydellinen control yli sävy basso-iskostaa.

The sound is exceptionally rich, producing deep and dark overtones.
Ääni on poikkeuksellisen rikas, tuottaa syvä ja tumma sävy.

Unique, Dark Tone with Dry Overtones and Wash 1 in stock
Ainutlaatuinen, tumma sävy kuiva sävyjä ja Wash 1 varastossa

Complete control over the overtones on your bass drum 2 in stock
Täydellinen control yli sävy basso-iskostaa. 2 varastossa

The Rosewood back and sides add depth and complex overtones to your tone.
ruusupuu takaisin ja sivut lisää syvyyttä ja monimutkainen sävyjä sävyä.

Strong and punchy attack, and a quick and focused resonance with dark overtones
Vahva ja iskevä hyökkäys ja nopeasti ja keskittyi resonanssi tumma sävy

This controls the overtones from the maple shell, providing more focus on the fundamental tone.
Tämä ohjaa sävyjä maple kuori antaa enemmän huomiota perusvapauksien sävy.

Rich sounding with mid-range overtones, long sustain and a clear and defined bell sound.
Rikas kuulostava keskialueen sävy, pitkä ylläpitää ja selkeä ja määritelty tutulta ääni.

As a result of the influence of Jameson, Buckland, and other advocates of natural theology, the nineteenth century debate over catastrophism took on much stronger religious overtones in Britain than elsewhere in Europe.
Jamesonin, Bucklandin ja muiden luonnollisen teologian kannattjien vaikutuksesta väittely katastrofismista sai Britanniassa uskonnollisen sävyn, jollaista sillä ei muualla läheskään samassa määrin ollut.

pohjavire sustantivo

This 70’s style metal with occult overtones has been a popular phenomenon in the past few years, ever since Ghost’s breakthrough.
Okkultistisella pohjavireellä varustettu 70-lukulainen metalli on ollut suosittu ilmiö viime vuosina Ghostin läpimurrosta lähtien.

Leonardo can be considered, quite rightly, to have been the universal genius par excellence, and with all the disquieting overtones inherent in that term.
Leonardoa voidaan pitää, erittäin oikeutetusti, ylittämättömänä universaalina nerona, kaikkine termiin liittyvine levottomuutta herättävine pohjavireineen.

The result is an increased level of responsiveness and a rich sound with complex overtones that is not achievable from using piano samples.
Tuloksena on lisääntynyt reagointikyky ja rikas ääni monimutkaisella pohjavireellä, joka ei ole saavutettavissa käyttämällä pianon näytteitä.

The story of Laozi has taken on strong religious overtones since the Han dynasty.
Laozin tarina on saanut vahvoja uskonnollisia pohjavireitä Han-dynastian ajalta lähtien.

In 1932, his I Was Born, But..., a comedy about childhood with serious overtones, was received by movie critics as the first notable work of social criticism in Japanese cinema, winning Ozu wide acclaim.
I Was Born, But…, 1932), jossa on vakava pohjavire, ei ole pelkästään tämän lajinmuutoksen merkki, vaan kriitikot ovat pitäneet sitä ensimmäisenä merkittävänä teoksena, joka japanilaisessa elokuvassa sisälsi yhteiskuntakritiikkiä.

vivahteet sustantivo

The beautiful woman with dark overtones. © Getty Images
Kaunis nainen synkin vivahtein. © Getty Images

There is even a fun online games with political overtones.
On jopa hauska online pelejä poliittisia vivahteita.

5 that we propose below are, however, more overtones and attributes of success.
5 ehdotamme Alla on kuitenkin enemmän vivahteita ja ominaisuuksia menestystä.

The rolls produce a well-balanced, shimmering wash that radiates a blend of overtones that compliment any setup.
Rullaa tuottaa tasapainoista, hohtavan pestä, joka säteilee miksaus vivahteita, että kohteliaisuus setup.

This feeling modern mathematics has deliberately eliminated, but we still find overtones of it in fiction and poetry.
Tämä tunne moderni matematiikka on tahallisesti poistettu, mutta emme vieläkään löydä vivahteen se, fiktio ja runoutta.

The added depth provides warmth and balance to the cutting attack, with the heavier diecast hoops controlling the overtones and keeping the sound precise and focused.
Lisätty syvyys tarjoaa lämpöä ja tasapaino leikkaus-hyökkäys raskaampaa painevaletusta vanteet ohjaamalla vivahteita ja pitämällä ääni, tarkkoja ja keskittynyt.

However, the frosted Evans EQ4 batter head has an internal control ring to minimise the overtones and bring more focus in to the bass sound for a really well-rounded bass-drum thud.
Kuitenkin himmeä Evans taajuuskorjain4 taikina pää on sisäinen control rengas vivahteita ja tuoda enemmän huomiota basso ääni todella monipuolinen bassorumpu tömähtää.