Traducción para "tones" a finlandés

Tones

• sävyt
• ääniä

Ejemplos de traducción

sävyt

Impressive Tone Colours and Centered Tone
Vaikuttava sävy värit ja keskitetty sävy.

-volume: 20 for tone-on-tone coloring, cover white hair is lightening of tone 1;
-tilavuus: 20 sävy sävy väritys, kansi valkoiset hiukset on kevennysjärjestelmistä sävy 1;

This is the fifth tone or neutral tone.
Tämä on viides sävy tai neutraali sävy.

Shape your tone using the Tone, Drive and Volume controls
Muodon sävy sävy, ajaa ja äänenvoimakkuuden säätimillä

Push-pull tone control for increased pickup tone options Specifications
Työntötangon sävy control lisääntynyt pickup sävy vaihtoehdot

bú which is the second tone is actually the same as the negation bù: it changes tone when it precedes a syllable with the 4th tone (falling tone) and takes 2nd tone.
bú joka on toinen sävy on itse asiassa sama kuin negaatio bù: Se muuttuu sävy, kun se edeltäätavu kanssaneljäs sävy (jotka sävy) ja ottaa toinen sävy.

foundation - at least one tone lighter than your skin tone;
perusta - ainakin yksi sävy vaaleampi kuin ihon sävyä;

Additional Electronics: 2 x Greasebucket Tone Circuit (Tone Controls)
Lisää elektroniikka: 2 x Greasebucket sävy piiri (sävy valvonta)

The financial news coverage is more serious in tone.
Talousuutisia käsittelevät osuudet ovat kuitenkin sävyltään vakavampia.

Most of the letters that followed copied this letter's tone.
Useimmat seuraavista kirjeistä matkivat tämän ensimmäisen kirjeen sävyä.

His painting is very different in tone and mood.
Teoksen myöhemmät vaiheet ovat sävyltään ja tunnelmiltaan jyrkän vaihtelevia.

As a consequence, the tone of the subject matter was generally upbeat and positive.
Artikkelien sävy on yleensä myönteinen ja suositteleva.

The movie and musical versions of the song are very different in tone and lyrics.
Kappaleen laulut vaihtelevat sävyltään ja orkestraatioltaan huomattavasti.

The end of the monologue finds Irene in a significantly darker mood and tone.
Antti Niskalan käsialaa olevat sanoitukset ovat suomeksi, selvästi hengellisiä ja sävyltään helluntailaisia.

The thobe can be any color, but very bright solid tones are the most used.
Timantti voi olla lähes minkä tahansa värinen, mutta kellertävät ja ruskeat sävyt ovat yleisimpiä.

Her letters, which were usually fairly long, had a cheerful tone about them, and many other readers took a liking to them.
Hänen varsin pitkissä kirjeissään oli iloinen sävy, ja monet lukijat tykästyivät niihin.

Whereas the first version has a lighter, more sceptical tone, the second one tends toward a darker, more religious mood.
Siinä missä ensimmäinen on yksi lempeimmistä Paavalin kirjeistä, toisen sävy on kiivas ja ankara.

ääniä

‘Tone Projection’ creates hot, simmering tones
"Ääni projektio" luo hot, simmering ääniä

Beautiful, Full Tones
Kaunis, täyden ääniä

SuperNATURAL Synth Tones
Yliluonnollisia Synth ääniä.

Balanced Overdrive Tones
Tasapainoinen Overdrive ääniä

Rich, Authentic Tones
Rikas, aitoja ääniä

Huge Range of Tones
Valtava valikoima ääniä

Then there’s the ‘resonator mode’. This offers you plucky tones and breathy tones.
Sitten on resonaattori tilassa. Tämä tarjoaa sisukas ääniä ja kuiskatusta ääniä.

The low tones are generally left unmarked.
Painottomat vokaalit äännetään yleensä heikkoina.

They decide not to sign for Big Tone.
Välttämättä kiaihin ei tarvitse liittyä suurta ääntä.

These sounds may be tones, vowels, or consonants.
Äänne voi olla joko vokaali tai konsonantti.

Songs can be set as a ringtone or alarm tone.
Ääntä voidaan luokitella säveliksi ja hälyiksi.

This softens the note and also modifies its tone quality.
Tämä hiljentää ääntä ja muuttaa äänen laatua.

Musical instruments use acoustic resonators that produce sound waves of specific tones.
Musiikkisoittimet käyttävät akustisia resonaattoreita, jotka tuottavat tietynkorkuisia ääniä.

The ES-175 with humbuckers is prized for its full, rich tone.
Humbuckereilla varustetun ES-175-kitaran ääntä pidetään pehmeänä ja täyteläisenä.

This bird's song is a hurried series of flute-like tones spiralling upwards.
Keralannaurulin laulu on pitkä sarja voimistuvia ja nousevia nasaalisia ääniä.

Many players consider the tone of a valve trombone to be stuffier and less open.
Monet soittajat pitävät venttiilipasuunan ääntä tukkoisempana ja vähemmän avoimena kuin vetopasuunan.