Traducción para "land owned" a finlandés

Land owned

• omistamien maa
• omistama maa

Ejemplos de traducción

omistamien maa

Four separate groups linked to Chinese-based investors were denied from bidding on properties that amounted to 2.5% of Australia’s farming land owned by S. Kidman
Neljä erillistä ryhmää liittyy Kiinan-pohjainen sijoittajat evättiin tarjouksia kuin ominaisuudet, jotka olivat 2,5% Australian maatalouden omistamien maa S. Kidman

His father died in 1729 and, as the eldest son, Hadley inherited the estate near East Barnet as well as other land owned by the family.
Hänen isänsä kuoli vuonna 1729, ja vanhin poikani, Hadley perineet estate lähellä East Barnet samoin kuin muiden omistamien maa-alueiden perheen.

He was appointed to the Chambre des Comptes in 1706, which was a financial court with administrative and legal duties relating to the King's accounts and in particular to the land owned by the Crown.
Hänet nimitettiin Chambre des Comptes vuonna 1706, mikä oli taloudellisia Tuomioistuin, hallinnollisia ja oikeudellisia velvollisuuksia, jotka koskevat King's tilinpäätös ja erityisesti sen omistamien maa-alueiden Crown.

By way of derogation from paragraph 1(a), the time limitation of five years shall not apply where the contract goods or services are sold by the buyer from premises and land owned by the supplier or leased by the supplier from third parties not connected with the buyer, provided that the duratio
Poiketen siitä, mitä 1 kohdan a alakohdassa säädetään viiden vuoden aikarajaa ei kuitenkaan sovelleta, jos ostaja myy sopimuksessa tarkoitetut tavarat tai palvelut toimittajan omistamista tiloista ja omistamalta maa-alueelta tai toimittajan sellaiselta kolmannelta, joka ei ole ostajaan sidoksissa, vuokraamista tiloista ja vuokraamalta maa-alueelta käsin ja jos kilpailukieltovelvoite ei jatku sen ajanjakson jälkeen, jonka ajan tilat ja maa-alue ovat ostajan käytössä.