Traducción para "hot temper" a finlandés

Hot temper

• kuumatemperamenttinen
• äkkipikainen
• kiivas
• kuuma luonne

Ejemplos de traducción

äkkipikainen

They are both very hot-tempered, and the constant scandals are inevitable.
Molemmat ovat hyvin äkkipikainen, ja jatkuva skandaalit ovat väistämättömiä.

When the hot-tempered husband, and finds fault with trifles,We watch him and find out what the most annoying the faithful.
Kun puoliso on äkkipikainen ja moittii trifles,Me katsella häntä ja selvittää, mitä eniten harmittaa uskollinen.

All would be nothing, but only one of her congenital defect: very hot-tempered and can grab anyone who did not please her (touched her paw, ran past, was drunk or simply called!
Kaikki mitään, mutta vain yksi hänen synnynnäinen: hyvin äkkipikainen ja voi purra ketään, joka on jotain osu (kosketti jalkansa, juoksi ohi, hän oli humalassa, tai yksinkertaisesti kutsui!

kiivas

However, an excess of Fire is hot temper and irritability.
Kuitenkin yli Fire on kiivas ja ärtyneisyys.

Are we to turn about and all listen to her? Did he prefer her to us?”…Levi answered and said to Peter, “Peter, you have always been hot-tempered.
Onko meidän kaikkien käännyttävä kuuntelemaan tätä naista? Pitikö Vapahtaja häntä parempana kuin meitä? Ja Leevi vastasi: Pietari olet aina ollut kiivas.

Bona was energetic, even hot-tempered, while Sigismund was much calmer and passive.
Weimar oli kiivas ja kunnianhimoinen, kun taas Horn oli maltillinen ja vaatimaton.

kuuma luonne

Unfortunately, they are characterized by hot temper, tediousness and intolerance.
Valitettavasti niille on ominaista kuuma luonne, tylsyys ja suvaitsemattomuus.