Traducción para "heretofore" a finlandés

Heretofore

adverbio

• tähän mennessä
• aikaisemmin

Ejemplos de traducción

tähän mennessä adverbio

The main conclusion of the report is that, heretofore, security and defence policy issues have been largely of secondary interest to EU citizens.
Tutkimuksen keskeinen johtopäätös on, että turvallisuuskysymykset ovat kansalaisten mielestä olleet EU:n integraatioon liittyvissä odotuksissa tähän mennessä toissijaisia.

At together the later 1920s, Waterman was playing catch-up, montblanc boheme rollerball continued to curve from stop to foot and beyond Field Joust with II heretofore at extended nonpareil shutting down in 1954.
Klo yhteenmyöhemmin 1920, Waterman on pelissä catch-up,montblanc Boheme rollerballedelleen käyrä pysäytyksestä jalka ja sen jälkeen Field Jäätelöä kanssa II tähän mennessä on laajennettu nonpareil sammuttamista vuonna 1954 .

Sooner than the later 1920s, Waterman was playing catch-up, montblanc sir henry tate fountain pen continued to meander in all respects and beyond Company Joust with II heretofore at cyclopean nonpareil shutting down in 1954.
Ennemmin kuinmyöhemmin 1920, Waterman on pelissä catch-up,montblanc Sir Henry Tate mustekynäjatkoi mutkitella kaikilta osin ja sen jälkeen Yritys Jäätelöä kanssa II tähän mennessä osoitteessa cyclopean nonpareil sammuttamista vuonna 1954 .

aikaisemmin adverbio

Cyber security is part of financial stability, but heretofore cyber attacks have
Kyberturvallisuus on osa rahoitusjärjestelmän vakautta, mutta kyberhyökkäystä ei aikaisemmin ole otettu huomioon finanssikriisin mahdollisena alkupisteenä.

18 This charge, my son Timothy, I recommend to you, agreeably to the prophetic gifts heretofore conferr'd on you, by virtue of which you might carry on a successful warfare, 19 assisted by faith and a good conscience: for some having discarded the one, have entirely lost the other.
18 Tämän käskyn minä annan sinun toimitettavaksesi, poikani Timoteus, aikaisempien, sinusta lausuttujen ennustusten mukaisesti, että niiden nojalla taistelisit jalon taistelun, 19 säilyttäen uskon ja hyvän omantunnon, jonka eräät ovat hyljänneet ja uskossaan haaksirikkoon joutuneet.

That is: Your commission, your authorization, the thing you have been ordained to do is to teach my gospel, not any private views, not the philosophies of the world, but my everlasting gospel, and to do it by the power of my Spirit, all in harmony with the commandment I have heretofore given: If ye receive not the Spirit ye shall not teach.
Tämä tarkoittaa: Sinun tehtäväsi, valtuutesi, se, mihin sinut on asetettu, on opettaa evankeliumiani, ei kenenkään mielipiteitä, ei maailman filosofioita, vaan minun iankaikkista evankeliumiani, ja tehdä sitä Henkeni voimalla, sopusoinnussa sen käskyn kanssa, jonka olen aikaisemmin antanut: Ellette saa Henkeä, teidän ei tule opettaa.

This system was said to exhibit behavior of a pilot wave, heretofore considered to be reserved to microscopic phenomena.
Tämä systeemi käyttäytyy pilottiaaltojen tavoin, joiden aikaisemmin oli oletettu esiintyvän vain mikroskooppisissa ilmiöissä.