Traducción para "evacuate" a finlandés

Evacuate

verbo

• evakuoida

Ejemplos de traducción

evakuoida verbo

Where are cars evacuated?
Missä autoja evakuoidaan?

Evacuate, expel, push out/off, evacuation, expulsion
Evakuoida, karkottaa, työntää ulos / off, evakuointi, karkottaminen

In particular, in case of evacuation from stairs, we dispose of evacuation chairs.
Erityisesti, jos portaat evakuoidaan, meillä on hävittäminen evakuointituolit.

This causes difficulties in evacuating the bronchial secretion.
Tämä aiheuttaa vaikeuksia evakuoida keuhkoputke

Sudan secretly allowed Israel to evacuate the refugees.
Sudan salli salaa Israelin evakuoida pakolaiset.

The captain decided to evacuate the airplane after landing.
Laskeutumisen jälkeen kapteeni päätti evakuoida lentokoneen.

Evacuate to the windward immediately and isolate immediately.
Evakuoidaan heti tuulen suuntaan ja eristetään välittömästi.

Dmitry Misko, Kiev evacuate the car can only militia.
Dmitry Misko, Kiova evakuoida auto voi vain miliisi.

Constipation - It is delayed (over 48 hours) in to evacuate the intestine.
Ummetus - viivästyy (48 tuntia) evakuoida suolen sisältöä.

Consult unread newest Evacuate gray water in soil conditions?
Näytä viimeisin lukematon viesti Evakuoidaan harmaata vettä maaperän olosuhteissa?

Once on the surface, the remaining passengers are evacuated.
Kallistuman pahentuessa matkustajat päätettiin evakuoida.

At that meeting, Mussolini announced that the Germans were thinking of evacuating the south.
Kokouksessa Mussolini ilmoitti saksalaisten aikovan evakuoida joukkonsa Etelä-Italiasta.

1975 – Vietnam War: Operation Frequent Wind: The U.S. begins to evacuate U.S. citizens from Saigon before an expected North Vietnamese takeover.
1975 – Vietnamin sota: Yhdysvallat alkoi evakuoida sotilaitaan Saigonista.

After the plan fails, Lowery opts to stay to continue his support on Claire while others are evacuated.
Kun suunnitelma epäonnistuu, Lowery haluaa jäädä, kun taas toiset evakuoidaan.

During the Continuation War, Soviet troops were forced to evacuate Hanko in early December 1941.
Neuvostojoukot päättivät evakuoida loput Hangon vuokra-alueelle jääneet joukot joulukuun alussa 1941.

When the capture attempt fails and results in casualties, she rejects Owen's order to evacuate the park.
Kun indominus rexin kaappaus epäonnistuu hän hylkää Owenin käskyn evakuoida puisto.

In 271, the legion was relocated when the Dacia province was evacuated, and restationed in Dacia Aureliana.
Vuonna 271 legioona siirettiin Daakiasta provinssia evakuoidessa ja sijoitettiin uudelleen Dacia Aurelianaan.

However, the boat which was to rendezvous to evacuate them across the Baltic developed engine trouble and failed to arrive in time.
Moottorivian vuoksi laiva, jonka piti evakuoida hallitus, ei ehtinyt ajoissa.

She was slightly damaged by German aircraft during the evacuation of Allied troops from Dunkirk at the end of May 1940.
Alus vaurioitui Saksan ilmavoimien pommituksessa evakuoidessaan maavoimien yksiköitä Boulognesta toukokuussa 1940.

The Belgians then entered Kolwezi and started evacuating Europeans towards the Airport, leaving the securing of the city to the French.
Kaupungissa belgialaiset alkoivat evakuoida eurooppalaisia kohti lentokenttää ja jättivät kaupungin turvaamisen ranskalaisille.