Traducción para "chapter of" a finlandés

Chapter of

• luvussa
• luku

Ejemplos de traducción

luvussa

sent in every chapter of
lähetetään jokaisessa luvussa Vanhan testamentin.

Opens up all the chapters of the game.
Avaa pelin kaikki luvut.

almost all the chapters of the Holy Koran.
melkein kaikki luvut Pyhän Koraanin.

This is understood from the same chapter of
Tämän ymmärretään samasta luvussa Matthew:

After an introduction, the chapters of the book are:
Kun käyttöönotto, luvuissa teoksen ovat:

The answer is in the first chapter of Genesis.
Vastaus on Genesiksen ensimmäisessä luvussa.

All the chapters of the Thirukkural comprise of verses.
Kaikki luvuissa Thirukkural käsittävät jakeita.

Interested in the next chapter of the myPOS story?
Oletko kiinnostunut myPOSin tarinan seuraavasta luvusta?

(Reported in Sahih Muslim in the Chapter of Virtue).
(Raportoitu Sahih Muslim luvussa of Virtue).

Joseph (Eusephius) says in the first chapter of vol.
Joseph (Eusephius) sanoo ensimmäisessä luvussa vol.

It is found in the first chapter of Genesis.
Tapauksesta kerrotaan Luukkaan evankeliumin ensimmäisessä luvussa.

His cult was ordered by the general chapter of 1564.
Ylimuistoisesta nautinnasta säädettiin vuoden 1734 lain maakaaren 15 luvussa.

The chapters of the Beyblade manga were written and illustrated by Takao Aoki.
Mangan luvut on kirjoittanut ja piirtänyt Takao Aoki.

The most pertinent provisions were in the first and third chapters of the law.
Niitä koskevat säännökset ovat lain kymmenessä ensimmäisessä luvussa.

In the 20th century it was used by the local chapter of the Knights of Columbus.
1800-luvun kaupunki oli Siperian kasakoiden keskus.

Emory was a founding member of a chapter of male Freedom Singers in the early 1960s.
Sievänen oli mukana perustamassa taiteilijaryhmä Maaliskuulaisia 1960-luvun alussa.

From the middle of the tenth century, the Benedictine nuns had been replaced by a collegiate chapter of male canons.
900-luvun puolivälistä lähtien benediktiininunnat korvattiin miesrovastien kollegiolla.

She published her poems from the collection Liesilauluja and, for instance, the first chapter of her novel Yksinäisiä.
Hän julkaisi lehdessä omia runojaan Liesilauluja-kokoelmasta ja esimerkiksi ensimmäisen luvun romaanistaan Yksinäisiä.

Like the first episode, each chapter of the second episode concludes with events that lead to the deaths of Shinji and Chisato.
6. luvussa sama kirjoittaja kuvailee katastrofeja, jotka voivat tapahtua katun-syklin päättyessä.

As president of the Pacific Northwest chapter of the American Society of Range Management, Jackman started a Youth Range Camp program in 1950.
Kanavan ohjelmapäällikkönä toimi vanha yleisradiolainen, jo 1960-luvulla nuorenohjelmissa aloittanut Pentti Kemppainen.

luku

Second chapter of locate.
Toinen luku paikantaa.

the first chapter of Matthew.
ensimmäinen luku Matthew.

a new chapter of digital dub
uusi luku historiaa.

the first two chapters of Matthew. |
kaksi ensimmäistä lukua Matteuksen. |

Second chapter of Summoner saga Endless.
Summoner saaga loputon toinen luku.

of Matthew with the exception of the first two chapters of this
Matteuksen lukuun ottamatta kahta ensimmäistä lukua tästä

cerlain that this chapter was originally the first chapter of the
cerlain että tämä luku oli alun perin ensimmäinen luku

Consider just the first few chapters of Genesis.
Mooseksen kirjan muutamaa ensimmäistä lukua.

about the first two chapters of this Gospel.
noin kaksi ensimmäistä lukua täm

The final chapter of the Mishima Blood Saga
Mishiman suvun tarinan viimeinen luku

Psalm 119 is the longest chapter of the Bible.
Psalmi 117 on Raamatun lyhin luku.

Psalm 117, the shortest chapter, is also the middle chapter of the Bible, being the 595th Chapter.
Psalmi 117 on myös Raamatun keskimmäinen luku, järjestyksessään 595. luku.

Acts 16 is the sixteenth chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible.
Apostolien tekojen 16. luku on kristillisen Raamatun luku Uuden testamentissa.

Genesis 1 typically refers to the first chapter of the Biblical book of Genesis.
Genesiksen 11 ensimmäistä lukua sisältävät Raamatun alkukertomukset.

Additionally, echoes of the first three chapters of the Book of Genesis appear.
Kirjan lopussa oli lisäksi Ensimmäisen Mooseksen kirjan neljä ensimmäistä lukua.

The very first chapter of the book sets the scene and is called Be Afraid of the Dark.
Kirjan ensimmäinen luku sisältää kuvituksesta päätellen kasvitiedettä.

Maimonides qualified these chapters of Ezekiel as complex for the common reader and even for the seasoned scholar.
Maimonides piti näitä lukuja tavalliselle lukijalle ja oppineillekin vaikea­selkoisina.

Hebrews 7 is the seventh chapter of the Epistle to the Hebrews in the New Testament of the Christian Bible.
Heprealaiskirjeen 7. luku on kristillisen Raamatun Uudessa testamentissa.

Acts 7 is the seventh chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible.
Apostolien tekojen seitsemäs luku löytyy kristillisen Raamatun Uudesta testamentista.

John 4 is the fourth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible.
Johannes 4 on Johanneksen Evankeliumin neljäs luku kristittyjen Raamatun Uudessa testamentissa.