Traducción para "blessed" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
28:3 Blessed shalt thou be in the city, and blessed in the field.
28:3 Siunattu olet sinä kaupungissa, siunattu pellolla.
3 Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
3. Siunattu olet sinä kaupungissa, siunattu pellolla.
Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Siunattu sinä naisten joukossa ja siunattu kohtusi hedelmä Jeesus.
1406) February 10 – Blessed Clare of Rimini (b.
1406) 10. helmikuuta – siunattu Clare Riminiläinen (s.
In the Orthodox Church, blessed antidoron is distributed after every Divine Liturgy.
Ortodoksisessa kirkossa jokaista siunattua ikonia pidetään potentiaalisesti ihmeitätekevänä.
It is belief that only blessed will be called to visit this place.
Niinpä he ajattelivat, että tämän alueen täytyy olla siunattu.
Benedict is a masculine given name, which comes from Late Latin word Benedictus, meaning "blessed".
Nimi on muunnos latinalaisesta nimestä Benedictus, joka merkitsee siunattua.
1478), acted as artistic adviser to the Illustrious Brotherhood of Our Blessed Lady.
Hän kuului vuodesta 1488 alkaen silmäätekevien suosimaan Meidän siunatun rouvamme veljeskuntaan.
adjetivo
22 August: Queenship of Blessed Virgin Mary – Memorial
22. elokuuta: Autuas Neitsyt Maria, taivaan kuningatar - Muistopäivä
Blessed art thou Simon:.... and I say also unto thee,
Autuas olet sinä Simon:.... ja minä sanon sinulle,
And blessed is he whosoever shall not be scandalized in me.
Ja autuas on se, joka ei loukkaannu minuun.
"History - Blessed Teresa Of Calcutta".
Tällöin tämä myös sai häneltä arvonimen ”Kalkutan autuas Teresa” (Blessed Teresa of Calcutta).
In March 1824, Pope Leo XII pronounced her Venerable and on 18 September 1864 Pope Pius IX declared her Blessed.
Paavi Leo XII julisti hänet kunnianarvoiseksi maaliskuussa 1824, autuas Pius IX julisti hänet autuaaksi 18. syyskuuta 1864 ,ja paavi Benedictus XV julisti hänet pyhimykseksi vuonna 1920.
The Blessed Stephana de Quinzanis, T.O.S.D., (variant spellings include Stephanie, Stefana; also, Quinzani) (1457 – 2 January 1530) was an Italian Dominican Sister, stigmatic and mystic.
Autuas Stephana de Quinzanis T.O.S.D. (9. heinäkuuta 1457 Orzinuovi, Italia – 2. tammikuuta 1530 Soncino, Italia) oli nunna, dominikaanitertiaari, näkijä, neitsyt ja stigmaatikko.
adjetivo
I’m very happy it should happen. May God bless you. ….
Olen hyvin onnellinen, etta se tapahtui. Jumala teita siunatkoon. ….
Having a child is a blessing, but involves some preparations, also financially.
Lapsen saaminen on onnellinen tapahtuma, mutta siihen täytyy varautua myös taloudellisesti.
She had been so happy when Lady Hagar gave birth to Ishmael several years before and now she too was to be blessed with a son of her own despite her advanced age.
Hän oli ollut niin onnellinen, kun La
He explains: “I feel blessed because we go out in the ministry together, study together, and worship together.
Hän selittää: ”Olen onnellinen, kun saamme käydä yhdessä palveluksessa, tutkia yhdessä ja palvoa Jumalaa yhdessä.
Cindy Bruna - Bruna considers herself blessed to be able to walk in the renowned show for the sixth time in a row.
Cindy Bruna - Bruna on erittäin onnellinen siitä, että kykenee kävelemään arvostetussa näytöksessä jo kuudetta kertaa putkeen.
The Lord had so touched Naaman - he was so happy and blessed - that he desired to overanswer the request!
Herra oli koskettanut Naemania niin syvästi - hän oli niin onnellinen ja mielissään - että hän halusi antaa enemmän kuin pyydettiin.
At the end of Holy Mass, there is often a procession of the Blessed Sacrament, generally displayed in a monstrance.
Sen sijaan saagan loppu on onnellinen kuten yleensä seikkailusaagoissa.
Our beautiful homeland, Dear country glorious and fearless, Our fathers' old glory, May you be blessed forever!
Vapaa käännös Kaunis kotimaamme, sankarillinen ja rakas maa, vanha ja maineikas isien perintö, ole alati onnellinen!
adjetivo
Icon of the Intercession of the Blessed Virg
Pyhän Neitsyt Marian välitön symboli: ikonin ja rukouksen historia
December 22 - Conception by the Righteous Anne of the Blessed Virgin Mary
22. joulukuuta - Pyhän Neitsyt Marian vanhurskas
12 September: Holy Name of the Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
12. syyskuuta: Marian pyhä nimi - Vapaaehtoinen muistopäivä
Next week, how to fellowship with the Holy Spirit, blessings,
Ensi viikolla: kuinka seurustella Pyhän Hengen kanssa, siunauksin,
31 May: Visitation of the Blessed Virgin Mary – Feast
31. toukokuuta: Neitsyt Marian vierailu Pyhän Elisabetin luona - Juhlapäivä
Blessed is our Lord Jesus Christ.
Pyhää ehtoollista vietetään Herran Jeesuksen Kristuksen muistoksi.
The Pope blesses the lambs on the Feast of Saint Agnes on January 21.
Agnesin nimipäivä on 21. tammikuuta, Pyhän Agnesin muistopäivänä.
Fuji refused, believing with pride and arrogance that it does not need the deity's blessings.
Shadhu sanoi itseänsä niin korkeaksi ja pyhäksi, ettei hän tarvitse tuollaisia lahjoja.
1864) March 12 Czesława Kwoka, Polish Roman Catholic religious sister and blessed (killed in Auschwitz concentration camp) (b.
1868) 1942 – Edith Stein, Pyhä Ristin Teresa Benedicta, juutalaissyntyinen saksalainen filosofi ja pyhimys (surmattiin Auschwitzin keskitysleirillä) (s.
At the age of 14, Talamantes entered the Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy.
Vuoden 1744 aikoihin pyhä Alphonsus kirjoitti kirjansa Visits to the Blessed Sacrament and to the Blessed Virgin ja Darts of Fire.
Since adherents believe the blessings are direct revelation from God, the church advises members to treat them as sacred, not to be shared casually with others.
Koska siunausta pidetään pyhänä, kirkon jäseniä kehotetaan olemaan paljastamatta siunauksen sisältöä vieraille.
adjetivo
God bless the Prince from all the pack of you!
Jumala prinssiämme kaitkoon teistä, Kirotut senkin verimadot kaikki!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test