Traducción para "been attended" a finlandés

Been attended

• on huolehdittu
• on osallistunut

Ejemplos de traducción

on osallistunut

The studies have also been attended by exchange students from around the world.
Opintoihin on osallistunut myös vaihto-opiskelijoita ympäri maailmaa.

Substance Phenomenon training courses have been attended by 8,828 students and 529 teachers at vocational institutes.
Päihdeilmiö-koulutuksiin on osallistunut 8828 ammatillisen oppilaitoksen opiskelijaa ja 529 opettajaa.

Besides entrepreneurs themselves, events have also been attended by advisors in the food sector and food control professionals.
Yrittäjien lisäksi tilaisuuksiin on osallistunut myös elintarvikealan neuvojia kuin valvonnan ammattilaisia.

The courses have been attended by experts, politicians, public officials, business leaders, representatives from the cultural and media sectors, as well as various organisations from all over Finland.
Kursseille on osallistunut asiantuntijoita, poliitikkoja, virkamiehiä, yritysjohtajia, kulttuurin, median ja järjestöjen edustajia ympäri Suomea. Ota yhteyttä

Coppa has been attending conventions and buying zines since the early 1980s, when she and her friends wrote fanfiction by hand and circulated it by snail mail.
Coppa on osallistunut coneihin ja ostanut zinejä 1980-luvun alkupuolelta lähtien, jolloin hän ja hänen ystävänsä kirjoittivat fanifiktiota käsin ja kierrättivät sitä etanapostin kautta.

The first participants arrived from the USA, but since then hundreds of journalists and media professionals have applied for the FCP and the programme has been attended by young journalists from all over the world.
Ensimmäiset osallistujat tulivat Yhdysvalloista, mutta tämän jälkeen ohjelmaan on osallistunut nuoria toimittajia ympäri maailmaa, kun ohjelmaan on hakenut jo satoja toimittajia ja media-ammattilaisia.

Coppa has been attending conventions and buying zines since the early 1980s and has been involved in online fandom since the mid-1990s as a writer, list administrator, vidder, archivist, and community moderator.
Coppa on osallistunut coneihin ja ostanut zinejä 1980-luvun alkupuolelta lähtien, jolloin hän ja hänen ystävänsä kirjoittivat fanifiktiota käsin ja kierrättivät sitä etanapostin kautta. Hän on ollut mukana internet-fandomissa 1990-luvun puolivälistä asti kirjoittajana, listan ylläpitäjänä, fanivideioiden tekijänä, arkistoijana sekä yhteisön valvojana.

He told us that he has been attending our Wednesday Open meetings because he’s able to hear fresh word from the Lord through the visiting teachers and the staff that helped him to grow in his faith and passion for the Lord.
Hän kertoi meille, että hän on osallistunut meidän keskiviikon avoimiin kokouksiin, koska siellä on saanut kuulla itselleen ajankohtaisia sanoja Herralta vierailevien puhujien kautta ja henkilökunnan jäsenet ovat auttaneet häntä kasvamaan omassa uskossa ja innostuksessa Herraa kohtaan.

He's been attending exhibitions since 1972.
Hän on osallistunut näyttelyihin vuodesta 1974.