Traducción para "be done to" a finlandés

Be done to

• tehtävä
• tehdä jollekin

Ejemplos de traducción

tehtävä

What must be done to overcome maya?
Mitä on tehtävä mayan poistami

Something needs to be done to make addressing better.
Jotakin on tehtävä osoitejärjestelmien parantamiseksi.

However, work has to be done to guarantee quality.
Kuitenkin laadun takaamiseksi on tehtävä töitä.

What needs to be done to ensure a democratic society?
Mitä on tehtävä demokraattisen yhteiskunnan varmistamiseksi?

Much can be done to stop the decline of species.
Lajien uhanalaistumisen pysäyttämiseksi on tehtävissä paljon.

However, nothing could be done to save those that had expired.
Kuolleiden pelastamiseksi ei kuitenkaan ollut tehtävissä mitään.

What must be done to tackle the air pollution problem by Camfil
Mitä ilmansaasteongelmalle on tehtävä? by Camfil

What is to be done to provide these multitudes with bread?
Mitä meidän on tällöin tehtävä hankkiaksemme noille laumoille leipää?

Yes, more should be done to change men’s attitudes towards domestic violence
Kyllä, on tehtävä enemmän miesten harrastaneet säännöllisesti perheväkivallan

All the rest remains to be done, to be thought about.
Jotain on tehtävä, ja kaikesta otettava selvää.

The basic approach is that, in the unfortunate circumstances that necessarily attend redundancies, as much as is reasonably possible should be done to mitigate the impact on the work force and to satisfy them that the selection has been made fairly and not on the basis of personal whim.
Tätä uupuvaa osaa kokonaisenergiafunktionaalista joudutaan approksimoimaan ja saatavat tulokset ovat hyvin riippuvaisia käytetystä funktionaalista, joten funktionaalin valinta on tehtävä huolella ja oltava perusteltavissa.

tehdä jollekin

Such a procedure can be done to any mommy, and the baby will be more pleasant if the mother puts the injection, and not someone else’s aunt!
Tällainen toimenpide voidaan tehdä jollekin äidille, ja vauva on miellyttävämpää, jos äiti laittaa injektion, eikä jonkun toisen täti!