Traducción para "authorities be" a finlandés

Authorities be

• viranomaisilla on
• viranomaiset olisivat

Ejemplos de traducción

viranomaisilla on

1. the organisation remaining in compliance with this Part, in accordance with the provisions related to the handling of findings as specified under point M.A.619, and; 2. the competent authority being granted access to the organisation to determine continued compliance with this Part, and;
organisaatio noudattaa jatkuvasti tämän osan määräyksiä ja M.A.619 kohdan määräyksiä havaintojen käsittelystä 2. toimivaltaisella viranomaisella on pääsy organisaatioon, jotta se voi varmistaa, noudattaako organisaatio jatkuvasti tämän osan määräyksiä, ja jos

that national authorities be required to draw up specific plans for their market surveillance activities in the area of ecodesign, to be notified to other Member States and to the Commission as provided for under Regulation (EC) No 765/2008(9); Member States should include random inspections in these plans;
Kansallisia viranomaisia on vaadittava laatimaan erityisiä suunnitelmia markkinavalvontatoiminnasta ekosuunnittelun alalla ja ilmoittamaan niistä muille jäsenvaltioille ja komissiolle asetuksen (EY) N:o 765/2008(9) mukaisesti; jäsenvaltioiden olisi sisällytettävä näihin suunnitelmiin pistotarkastuksia. –

that national authorities be required to use the ICSMS database to share all the results of product compliance checks and testing carried out for all products covered by Ecodesign regulations; this database should include all relevant information for compliant and non-compliant products in order to avoid unnecessary testing in another Member State and should be use
Kansallisia viranomaisia on vaadittava käyttämään ICSMS-tietokantaa, jotta ne voivat jakaa ekosuunnitteluasetusten kattamista kaikista tuotteista toteutettujen vaatimustenmukaisuustarkastusten ja testausten kaikkia tuloksia; tietokannan olisi sisällettävä kaikki asiaa koskevat tiedot vaatimusten mukaisista ja vaatimustenvastaisista tuotteista, jotta vältetään tarpeeton testaus toisessa jäsenvaltiossa, ja sen olisi oltava helppokäyttöinen ja helposti saatavilla. –