Traducción para "authorities are" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The authorities are clarifying the origin of the infection.
Viranomaiset selvittävät tartunnan alkuperää.
The public authorities are encouraging the development of satellite navigation technologies.
Viranomaiset kannattavat satelliittinavigointitekniikoiden kehittämistä.
Who benefits The national authorities are Eurojust's main partners.
Kansalliset viranomaiset ovat Eurojustin tärkeimmät kumppanit.
The competent authorities are to collaborate with the ESMA.
Toimivaltaiset viranomaiset tekevät yhteistyötä EAV:n kanssa.
The Spanish authorities are moving in the wrong direction.
Espanjan viranomaiset ovat menossa väärään suuntaan.
However, in Finland the authorities are obligated to intervene.
Viranomaisilla on kuitenkin Suomessa velvollisuus puuttua.
There is a curfew on that night because the authorities are afraid that there will be riots.
Pidätys tapahtui yöllä, koska Jeesus oli suosittu ja viranomaiset halusivat välttää levottomuudet.
Meanwhile, the male authorities are notified of the illegal presence of a man at a women-only festival.
Sillä välin miespuoliset viranomaiset saavat tietää, että vain naisille tarkoitetussa juhlassa on mies.
However, the supervision authorities are independent of political direction, and to a large extent decide themselves about priorities for which services to supervise and which areas supervision shall include.
Valvovat viranomaiset ovat kuitenkin riippumattomia päivittäisestä poliittisesta hallinnosta ja voivat itse priorisoida tarkastettavat palvelut ja sen, mitä valvonta käsittää.
Local authorities are also in a position to change citizens' behaviour and address climate and energy questions in a comprehensive manner, notably by conciliating public and private interests and by integrating sustainable energy issues into overall local development goals.
Siksi paikallisilla viranomaisilla onkin hyvät edellytykset muuttaa asukkaiden käyttäytymistä ja käsitellä ilmasto- ja energiakysymyksiä yleistajuisella tavalla, etenkin huomioimalla julkisen ja yksityisen sektorin näkökulman ja sisällyttämällä kestävän energian kysymykset yleisiin paikallisiin kehitystavoitteisiin.
Sepang District is divided into three mukims: Dengkil Labu Sepang town List of Sepang district representatives in the Federal Parliament (Dewan Rakyat) List of Sepang district representatives in the State Legislative Assembly (Dewan Undangan Negeri) Malaysia Airlines, a Malaysian passenger airline; AirAsia, a Malaysian passenger airline; AirAsia X, a subsidiary of AirAsia; MASkargo, a cargo airline; and Malaysia Airports, the Malaysian Airport authority; are headquartered on the property of Kuala Lumpur International Airport in Sepang.
Malmin lentoaseman yrityksiä Malmin lentoaseman ystävät ry. Malmin lentoaseman yhdistyksiä Malmin lentoaseman ystävät ry. Malmin lentoaseman viranomaisia Malmin lentoaseman ystävät ry. Kilpelinen, Päivi; Kostiainen, Eeva & Laakso, Seppo: Helsingin seudun lentokentän merkitys aluetalouden ja yritystoiminnan kannalta.
(b) lists of public authorities are publicly accessible; and
b) luettelot viranomaisista ovat julkisesti saatavilla; ja
To say the authorities are optimistic is an understatement.
Olisi lievästi sanottu, että viranomaiset ovat optimistisia.
Fortunately, the authorities are now trying to preserve this fantastic area.
Onneksi viranomaiset ovat nyt alkaneet yrittää
Examples of such authorities are the Swedish Tax Agency and the Police.
Esimerkkejä tällaisista viranomaisista ovat verottaja ja poliisi.
The competent national authorities are responsible for supervising the data in that register.
Toimivaltaiset viranomaiset ovat vastuussa rekisterissä olevan tiedon valvonnasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test