Traducción para "as naturally" a finlandés

As naturally

• luontaisesti
• kuin luonnollisesti

Ejemplos de traducción

luontaisesti

This is something that starts from the way we all approach internationality: is it something that is glued on top, or is it something that is part of our community. We can consider ourselves international at the point when we no longer talk about tolerance, but embrace everyone as natural members of our workplace community.
Yksi yleisökysymyksistä koski kansainvälisyyttä, mitä siinä pitäisi painottaa? – Tämä lähtee meidän kaikkien suhtautumisesta kansainvälisyyteen – onko se päälle liimattu juttu vai lähtökohtaisesti yhteisöön kuluva asia. Sitten olemme kansainvälistyneet, kun emme puhu suvaitsevaisuudesta, vaan kaikki kuuluvat luontaisesti työyhteisöön.

kuin luonnollisesti

As well as natural vegetables.
Samoin kuin luonnollisia vihanneksia.

Also note that a wig does not need to be washed as often as natural hair.
Huomaa myös, ettei peruukkia tarvitse pestä yhtä usein kuin luonnollisia hiuksia.

Patients with replacement teeth witness they feel and function exactly the same as natural teeth.
Potilaat, joilla korvaaminen hampaat todistajan he tuntevat ja toimivat täsmälleen sama kuin luonnolliset hampaat.

The replacement insulin acts in same way as naturally produced insulin and helps glucose enter cells from the blood.
Tämä pidentää Actraphanen vaikutusaikaa. Korvaava insuliini vaikuttaa samalla tavoin kuin luonnollisesti tuotettu insuliini.

ProZinc works in the same way as naturally produced insulin, and helps glucose enter cells from the blood.
ProZinc vaikuttaa samalla tavalla kuin luonnollisesti tuotettu insuliini, ja auttaa glukoosia pääsemään verestä soluihin.

Fillings should be treated the same way as natural teeth – ensuring that teeth are kept as clean as possible.
Täytteet olisi kohdeltava samalla tavalla kuin luonnolliset hampaat – varmistaa, että hampaat pysyvät mahdollisimman puhtaina.

The replacement insulin acts in the same way as naturally produced insulin and helps glucose enter cells from the blood.
Korvaava insuliini vaikuttaa samalla tavoin kuin luonnollisesti tuotettu insuliini ja auttaa glukoosia siirtymään verestä soluihin.