Traducción para "what ever" a español

What ever

adjetivo

• cualquier
• cualquiera
• ninguno
• bueno
• lindo
• atractivo

Ejemplos de traducción

cualquier adjetivo

What ever you said to him or he said to you doesn't prove a thing.
Cualquier cosa que él haya dicho a usted o usted a él no prueba nada.

Traditionally, Clair, a sweet wine is used, and what ever wine you make, it should be heavy and sweet.
—Tradicionalmente, Clair, se utiliza un vino dulce, y cualquiera que sea el vino que hagáis, debe ser fuerte y dulce.

What ever you do, make sure it is sustainable, it invariably takes longer than you think to get anywhere in life.
Hagas lo que hagas, asegúrate de que es sostenible, porque siempre te costará más tiempo del que pensabas llegar a cualquier sitio en tu vida».

what ever she thought of him, whatever distaste she had for his body and his manners and his self, she permitted his position as her husband, and that permission was in part ownership.
cualquier cosa que ella pensara de él, cualquiera que fuese la aversión que sentía hacia su cuerpo, sus modales y su persona entera, ella permitía su posición como marido suyo, y ese permiso era en parte propiedad.

‘I don't know.' This last question had broken what-ever rapport Brunetti had established by his response to Lorenzoni's confession of fear.
– Con esta última pregunta, Brunetti había roto cualquier sintonía que pudiera haber establecido su reacción a las palabras con que el joven había confesado su miedo-.

Orin was still just only lobbing, Schtitt observed, illustrating with the pointer and a multiple-replayed fourth down, but now with the leg instead, the only punting, and now with ten armored and testosterone-flushed factota to deal with what ever return an opponent could muster; Schtitt posited that Orin had stumbled by accident on a way, in this grotesquely physical and territorial U.S.
Orin en realidad solo tiraba lobs, observó Schtitt, ilustrando con el puntero una jugada rebobinada múltiples veces, pero ahora únicamente con la pierna, solo pateando, y contando además con diez factótums acorazados y ahítos de testosterona para disuadir a cualquiera que quisiera devolver la pelota.

lo que pronombre

What ever you say.
Lo que digas.

What ever happens...
Pase lo que pase.

What ever you like
Lo que quiera.

Yeah, what ever.
Sí, lo que sea.

ninguno adjetivo

"I wonder what ever became of him." "You have no idea?" "Absolutely none."
No sé qué habrá sido de él. – ¿No tiene ni idea? –Absolutamente ninguna.

bueno adjetivo

what ever he is to me..
Si te está bueno. Me está bueno.

“But what … what ever …?”
—Pero bueno…, ¿qué sucede?

What ever his norm had been in the zone, here he invariably received the third-cauldron ration, as well as some raw vegetables for vitamin deficiency and a large daily portion of white bread;
Independientemente de su cuota de productividad antes de caer enfermo, en el hospital se le asignaba el tercer caldero, hortalizas ralladas para combatir la avitaminosis y una buena ración de pan blanco.