Traducción para "well lubricated" a español

Well lubricated

• bien lubricado
• bien lubricada

Ejemplos de traducción

bien lubricado

These cars require Pistons well lubricated.
Estos autos requieren de pistones bien lubricados.

To them, a cow is a machine to produce milk, therefore it has to be well lubricated.
Para ellos, la vaca es una máquina que produce leche, por lo que debe estar bien lubricada.

Kept their throats well lubricated, you did. Ahh. Sober up and speak yer piece.
Mantener sus gargantas bien lubricadas, eso has hecho, Espabilaos y decid vuestra parte.

We must keep Gordianus's throat well lubricated."
¡Debemos procurar que Gordiano tenga la garganta bien lubricada!

The lock had been well-lubricated and the deadbolt opened with a loud clunk.
El mecanismo estaba bien lubricado y la falleba se abrió con un sonoro chasquido.

But a well-lubricated autogun would fire below freezing.
Sin embargo, un rifle automático bien lubricado podía disparar incluso en condiciones de bajo cero.

'Why?' a well-lubricated industrialist asked, and Takabuki said: 'At higher latitudes the air is thinner, just as it is at the higher altitudes.
- ¿Por qué? -preguntó un bien lubricado industrial. Y Takabuki dijo: - En latitudes mayores el aire es más escaso, tal como en las alturas más elevadas.

Still, the keepsake, even well lubricated with stone-ground rabbit sebum, fell far short of slaking Penny’s growing melancholy.
Pese a todo, aquella reliquia, por muy bien lubricada que estuviera con sebo de conejos molidos, no conseguía mitigar la melancolía creciente de Penny.

To the sound of respectable applause, he bent double while his burden, well lubricated by fish oil, slid soundlessly from him.
Al oír respetuosos aplausos, hizo una reverencia mientras expulsaba sin hacer ruido por la boca los restos bien lubricados por aceite de pescado.

There were only so many times one could applaud the same song, and it was possible the surgeon was too well lubricated to be aware of his audience anyway.
Existía un límite de veces para aplaudir una misma canción, y de todos modos era posible que el cirujano estuviese demasiado bien lubricado para fijarse en su público.

The separate strata of Duncan Chalk slipping and sliding across one another, well lubricated, moving slowly as the quicksilver yielded to pressures and squirted down dark channels....
Los estratos separados de Duncan Chalk se movían y deslizaban uno sobre otro, bien lubricados, desplazándose lentamente a medida que el mercurio cedía bajo las presiones y fluía a chorros por canales oscuros…

The locks were well lubricated, but they still creaked softly as they swiveled, and he let the boat glide as far as it would on each stroke, to avoid making too much noise near shore.
Los escálamos estaban bien lubricados, pero crujían suavemente cuando giraban, así que dejó que el bote se deslizara tanto como lo haría en cada brazada, para evitar hacer demasiado ruido cerca de la orilla.