Traducción para "well looked" a español

Well looked

• bien visto
• bien cuidado

Ejemplos de traducción

bien visto

Oh well looking at you, maybe it wasn't a bad idea.
Bien, visto por ti, tal vez no sea, después de todo, una mala idea.

All right, well look, I'll be here if you need me.
De acuerdo, bien visto. Estaré aquí si me necesitas.

Doctors doing their shopping—it’s well-looked upon socially on Saturday mornings at the Bretxa Azoka. As soon as he sees her among the people at the flower stand, he recognizes her by her hair. She has it tied up in a small kerchief, it shines like bright copper in the light.
Médicos que hacen la compra; en sábado y en la Brecha está bien visto. Repara en ella inmediatamente. La ve de espaldas, entre el gentío, ante el puesto de flores. Por su pelo, que a la luz brilla más cobrizo, recogido con un diminuto pañuelo de cabeza.

bien cuidado

221. Government ensures that children are well looked after by their parents.
221. El Gobierno vela por que los niños estén bien cuidados por sus padres.

The Government admitted in its reply that Tek Nath Rizal, along with others, was in police custody, but stated that he was being well looked after with full access to medical attention.
El Gobierno admitió en su respuesta que Tek Nath Rizal, junto con otras personas, estaba detenido en poder de la policía, pero declaró que estaba bien cuidado y tenía pleno acceso a la atención médica.

You were very well looked after.
Siempre fuiste bien cuidada.

She's well looked after.
Está bien cuidada.

You'll be well looked after.
Estarás bien cuidada.

-They're well looked after.
Están bien cuidadas.

I'm well looked after, very well looked after, and I'm no worried about anything.
Estoy bien cuidado, muy bien cuidado, y no tengo que preocuparme por nada.

- They were well looked after. - What?
- Estaban bien cuidados.

Residents are very well looked after, though.
Los residentes están bien cuidados.

The kids are well looked after.
Los niños están bien cuidados.

- She's being well looked after.
- Está siendo bien cuidada.

The Monitor was being well looked after;
El Monitor estaba bien cuidado;

You may rest content that he will be well looked after.
Tened la tranquilidad de que estará bien cuidado.

Your car hasn’t been well looked after, has it?’
Tu auto no ha sido bien cuidado, ¿o sí?

As well looked after as a king, in fact.
Tan bien cuidado como un rey, en realidad.

The two women were very well looked after.
Las dos mujeres estaban muy bien cuidadas.

His tribunes and centurions were particularly well looked after.
Sus tribunos y sus centuriones estaban especialmente bien cuidados.

Señora Ethel was resting in the clinic, well looked after.
La señora Ethel descansaba muy bien cuidada en la clínica.

‘He’ll be well looked after,’ said Jo, as if this was some kind of novelty.
—Estará bien cuidado —dijo Jo, como si constituyera una novedad.