Ejemplos de traducción
“I warned you, dammit, I warned you,” Hugo’s guest roared.
—Te lo advertí, maldita sea, te lo advertí —rugió el huésped de Hugo.
I warned you, bitch.
Te advertí, perra.
Remember, I warned you.
Recuerda, te advertí.
Tommy, I warned you.
Tommy, te advertí.
I've warned you...
Ya te advertí...
I warned you nicely.
Te advertí amablemente.
I warned you yesterday.
Te advertí ayer.
I didn't warn you.
No te advertí.
Shawn, I warned you.
Shawn, te advertí.
Why has he warned you?
¿Por qué te advertía sobre ella?
I warned you not to accept it!
¡Te advertí que no lo aceptaras!
I warned you there was no sense to it.
Ya te advertí que no tenía sentido.
And I have warned you.
—Y yo os he advertido.
“I’ve warned you, soldier—”
–Ya os lo he advertido, soldado…
I warned you, signore.
—Se lo he advertido, signore.
“Remember, I warned you.”
—Recuerda, os lo he advertido.
I thought he’d already warned you.”
Creí que ya le había advertido.