Traducción para "upper-middle-income country" a español

Upper-middle-income country

• país de ingreso medio-alto
• superior de ingresos medios-país

Ejemplos de traducción

país de ingreso medio-alto

13. While noting that the State party has been a recipient of loans from the International Monetary Fund since 1984 and classified as an upper-middle income country by the World Bank, the Committee expresses deep concern at the high ratio of debt to gross domestic product - 134 per cent - as well as the persistence of high rates of poverty, income disparity and unemployment.
13. El Comité, si bien observa que el Estado parte viene recibiendo préstamos del Fondo Monetario Internacional desde 1984 y que el Banco Mundial le considera un país de ingreso medio alto, expresa su profunda preocupación por el elevado endeudamiento de Jamaica en proporción a su producto interno bruto (134%) y por la persistencia de elevados índices de pobreza, disparidad en los ingresos y desempleo.

1. In 2010 Jamaica was reclassified as an upper-middle-income country.
En 2010 Jamaica fue reclasificada como un país de ingreso medio alto.

The presence of an upper-middle-income country, Panama, in second place, and a lower-middle-income country in the same region, Honduras, in sixth place is a consequence of the self-supporting issue.
La presencia de un país de ingreso medio alto, Panamá, en segundo lugar, y de un país de ingreso medio bajo, Honduras, en sexto lugar, es consecuencia de la cuestión de la auto asistencia.

1. Costa Rica is an upper middle income country with an established democracy and a high human development index, occupying the twelfth place in Latin America and the Caribbean and ranking 69th out of 187 countries in human development for 2011.
Costa Rica es un país de ingreso medio alto, con una consolidada democracia y un alto desarrollo humano, llegando a ocupar el doceavo lugar de América Latina y el Caribe y el puesto 69 de 187 países en desarrollo humano para 2011.