Traducción para "upon time" a español

Upon time

• a tiempo
• al tiempo

Ejemplos de traducción

a tiempo

The myth of the `eternal return' (or repetition), so widespread in ancient societies (as in Greece), conferring upon time a cyclic structure, purported to annul (or even abolish) the irreversibility of the passing of time, to contain or withhold its virulence, and to foster regeneration.
El mito de la "vuelta eterna" (o repetición), tan conocida en las sociedades antiguas (como en Grecia) que otorgaba en el tiempo una estructura cíclica, intentando anular (incluso abolir) la irreversibilidad del paso del tiempo, a fin de contener o mantener su acrimonia y alentar su regeneración.

al tiempo

An attack upon time itself.
Un ataque al tiempo en sí mismo.

I call upon Time, the beginning and end of all things, as my witness that every battle is lost in the end.
Invoco al tiempo, principio y fin de todas las cosas, como mi testigo de que todo hombre pierde la batalla decisiva.