Traducción para "traffic on road" a español

Traffic on road

• tráfico en carretera
• el tráfico en la carretera

Ejemplos de traducción

tráfico en carretera

Baggage handling/security check for approximately 10,000 MONUC passengers a month at various airports and 200 investigation cases (traffic and road accidents, theft of property)
Despacho de equipaje/control de seguridad de unos 10.000 pasajeros de la MONUC por mes en distintos aeropuertos e investigación de 200 casos (accidentes de tráficos y carretera, robo de bienes)

In the same year, they signed the Road and Inland Water Transport Agreements to facilitate the flow of traffic by road and marine between those three countries.
Ese mismo año firmaron los acuerdos sobre transporte por carretera y transporte por vías de navegación interior con el fin de facilitar el tráfico por carretera y por vía fluvial y lacustre entre esos tres países.

Baggage handling/security check for approximately 10,000 MONUC passengers a month at various airports and 200 investigations cases (traffic and road accidents, theft of property)
:: Despacho de equipaje/control de seguridad de unos 10.000 pasajeros de la MONUC por mes en distintos aeropuertos y 200 casos de investigación (accidentes de tráfico y carretera, robo de bienes)

b. Parliamentary documentation: document on the implementation of the 1968 Conventions on Road Traffic and on Road Signs and Signals (1); documents on amendments to the 1968 Conventions (4); documents on national requirements in the field of road traffic safety (2); documents on the revision of consolidated resolutions on road traffic and road signs and signals (4); reports of the sessions of the Working Party (4);
b. Documentación para reuniones: Documento sobre la aplicación de las Convenciones de 1968 relativas a la circulación vial y la señalización vial (1); documentos sobre las enmiendas de las Convenciones de 1968 (4); documentos sobre los requisitos nacionales en materia de seguridad vial (2); documentos sobre la revisión de las resoluciones consolidadas relativas al tráfico por carretera y la señalización vial (4); informes de los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo (4);

b. Parliamentary documentation: documents for a seminar on road safety issues (6); documents on amendments to the 1968 Conventions on Road Traffic and Road Signs and Signals (2); documents on national requirements in the field of road traffic safety (2); documents on revision of Consolidated Resolutions on Road Traffic (R.E.1) and Road Signs and Signals (R.E.2) (2); report of the sessions of the Working Party on Road Traffic Safety (4);
b. Documentación para reuniones: documentos para un seminario sobre cuestiones de seguridad vial (6); documentos sobre las enmiendas de las Convenciones de 1968 relativas a la circulación vial y la señalización vial (2); documentos sobre las exigencias nacionales en materia de seguridad vial (2); documentos sobre la revisión de las resoluciones consolidadas relativas al tráfico por carretera y la señalización vial (2); informe de los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo sobre la seguridad vial (4);

b. Parliamentary documentation: document on the implementation of the 1968 Conventions on Road Traffic and on Road Signs and Signals (1); documents on amendments to the 1968 Conventions (4); documents on national requirements in the field of road traffic safety (2); documents on the revision of consolidated resolutions on road traffic and road signs and signals (2); reports of the sessions of the Working Party (4); multidisciplinary crash investigation (2); Decade of Action on Road Safety (2);
b. Documentación para reuniones: documento sobre la aplicación de las Convenciones de 1968 relativas a la Circulación Vial y la Señalización Vial (1); documentos sobre las enmiendas a las Convenciones de 1968 (4); documentos sobre los requisitos nacionales en materia de seguridad vial (2); documentos sobre la revisión de las resoluciones consolidadas relativas al tráfico por carretera y la señalización vial (2); informes de los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo (4); investigación multidisciplinaria de colisiones (2); Década de Acción para la Seguridad Vial (2);

el tráfico en la carretera

12. Despite the improvements in rail infrastructure in some regions following major rehabilitation programmes, some of which are funded by the donor community, there are still serious problems of equipment, and railways have been losing more traffic to roads because of the low quality of services.
12. Pese al mejoramiento de la infraestructura del tránsito ferroviario en algunas regiones gracias a los grandes programas de rehabilitación, algunos de ellos financiados por la comunidad donante, aún subsisten graves problemas de equipamiento y los ferrocarriles han estado cediendo paso a un mayor tráfico por las carreteras debido a la mala calidad de los servicios.