Traducción para "they were met" a español

They were met

• se encontraron
• fueron recibidos

Ejemplos de traducción

se encontraron

Instead, they were met by a troop of archers posted on the roof.
En lugar de eso se encontraron con una tropa de arqueros apostados en el tejado.

They were met by uniformed female guards. “I don’t see her,” said Nina.
Se encontraron con unas guardias uniformadas. —No la veo —dijo Nina.

and they were on the point of seeking him upstairs with their mother, when they were met by the butler, who said:
iban a ver si estaba arriba con su madre, cuando se encontraron con el mayordomo que les dijo:

fueron recibidos

They were met by quick accurate fire.
Fueron recibidos por un fuego preciso y rápido.

They were met by a eunuch and shown into the atrium.
Fueron recibidos por un eunuco e introducidos en el vestíbulo.

Here they were met by the Ganopo, all angry but helpless.
Allí fueron recibidos por los ganopo, todos furiosos pero impotentes.

At the Wheatsylvania station they were met by the whole family, rampant.
En la estación de Wheatsylvania fueron recibidos por toda la familia, muy enfadada.

They were met by others, indistinct shadows in the moon-spattered night.
Estos fueron recibidos por otros, sombras indistintas en la noche rociada de luna.

They were met at the portal by a very dark-skinned officer, lean and bouncy.
Fueron recibidos en la puerta por un oficial de piel muy oscura, delgado y elástico.