Traducción para "they met" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
2.5 At the trial, the author and his co-accused both stated that they first met while in custody.
2.5 En el juicio tanto el autor como el coacusado declararon que se conocieron cuando estaban en prisión preventiva.
They first met as high school students in 1962.
Se conocieron en 1962 siendo estudiantes de secundaria.
During the mission, the Special Rapporteur met with the three judges hearing the Gerardi case, who had been subjected to threats and intimidation.
Durante su misión, el Relator Especial se entrevistó con los tres jueces que conocieron del caso Gerardi, los cuales habían sido objeto de amenazas e intimidaciones.
All who met Baudouin I remember one great gift that he had, among others: the ability to listen.
Todos quienes conocieron a Balduino I le reconocen entre otras una gran calidad: la de saber escuchar.
In April 2002, the first named complainant attended a meeting in Kigali with her brother, where they met and were recruited by Mr. Ntakirutinka.
En abril de 2002, la autora asistió con su hermano a una reunión en Kigali, donde conocieron al Sr. Ntakirutinka y se afiliaron al partido.
We must always remember what they endured so that their families could live without war and so that people they never met could live without fear.
Debemos siempre recordar lo que sufrieron para que sus familias pudieran vivir sin guerra y para que personas que nunca conocieron pudieran vivir sin miedo.
Teams from the squadrons arrived at the armour and infantry corps, personally met the soldiers they were about to join and assisted in planning the infantry manoeuvres.
Los equipos de los escuadrones fueron a los cuerpos blindados y de infantería, conocieron personalmente a los soldados con los que iban a actuar en conjunto y prestaron asistencia en la planificación de las maniobras de infantería.
Answer: They met before we went to the Sudan.
Respuesta: Se conocieron antes de que fuéramos al Sudán.
On their way they met a civilian Hema group who defeated them.
En el camino encontraron a un grupo de civiles hema que los derrotó.
The insurgents, however, met with serious resistance from the Azerbaijani soldiers.
Los insurgentes, con todo, encontraron una gran resistencia de los soldados azerbayanos.
In Diyala governorate, some 150-200 women met their end that same year.
En la provincia de Diabla, entre 150 y 200 mujeres encontraron la muerte el mismo año.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test