Traducción para "takes from" a español

Takes from

• toma de
• lleva desde

Ejemplos de traducción

toma de

Take from life what is pure.
Toma de la vida sólo lo puro.

He takes from others what he hasn't got.
Toma de los demás lo que le falta a él.

It's the second woman he takes from the same house.
Es la segunda mujer que toma de la misma casa.

Take, take, take from the people who earn their money honestly.
Toma, toma, toma de la gente que ganan su dinero honestamente.

Who takes from the dead?
¿Quién toma de los muertos?

The dark lord that takes from all nationalities.
El señor oscuro que toma de todas las nacionalidades.

Take from me, I commanded him, and opened myself to him.
Toma de mí, le ordené, y me abrí a él.

It is not the radiant idealism Shelley takes from Apollonian Athens.
No es el radiante idealismo que Shelley toma de la Atenas apolínea.

Godlike Agamemnon, he who takes from other men because he can.
El divino Agamenón, el que toma de otros hombres porque puede.

The world simply takes from the poor, the weak, the financially uninformed.
El mundo simplemente toma de los pobres, de los débiles, de los que carecen de información financiera.

The organism takes from other organisms around it which are, ahhh, similar to the hungry one." "I'm not aging," Hali said.
El organismo toma de otros organismos a su alrededor que sean, ah, similares al hambriento. —Yo no estoy envejeciendo —dijo Hali—.

It takes from Racine certain tones and cadences of verse, but goes beyond them in a direction which is not that of Racine at all.
Toma de Racine ciertos tonos y cadencias de verso, pero va más allá de ellos en una dirección que no es en absoluto la de Racine.