Traducción para "steps behind" a español

Steps behind

• pasos detrás
• pasos por detrás
• pasos atrás
• pasos detrás de
• pasos por detrás de

Ejemplos de traducción

pasos detrás

I saw Gustov a few steps behind her.
Vi a Gustov a unos pasos detrás de ella.

Even now at the end, You're still 10 steps behind.
Incluso ahora al final, sigues diez pasos detrás.

Well, McCormick was a couple steps behind me.
Bueno, McCormick fue un par de pasos detrás de mí.

Always ten steps behind
♪ Siempre diez pasos detrás ♪

And you, you, better be two steps behind me.
Y tú, tú, mejor que te vengas dos pasos detrás de mí.

- Three steps behind her.
- Tres pasos detrás de ella

Walk five steps behind me at all times.
Camina siempre cinco pasos detrás de mí.

As usual, your two steps behind.
Como siempre, estás dos pasos detrás.

Make sure they stay two steps behind you.
- Manténgalos a dos pasos detrás de ustedes.

Suddenly, the steps behind you, become a run.
De pronto los pasos detrás de ti, comienzan a correr.

Hutch stayed a step behind.
Hutch se mantuvo unos pasos detrás.

Grandpa stayed a few steps behind her.
El abuelo se quedó unos pasos detrás de ella.

Durin and Dayel were only steps behind.
Durin y Dayel sólo estaban unos pasos detrás.

He heard steps behind him, knew who it was.
Oyó pasos detrás de él y supo quién era.

Luke was only a few steps behind her. “Simon!”
Luke apareció unos pasos detrás de ella. —¡Simon!

She was in the foyer when she heard the sound of steps behind her.
Estaba en el vestíbulo cuando escuchó pasos detrás de ella.

Mareth and Perdita followed a few steps behind.
Mareth y Perdita cerraban la marcha, unos pasos detrás.

pasos por detrás

Women with disabilities remain "three steps behind" in respect of the rights enjoyed by other male and female citizens.
En lo referente al disfrute de derechos, las mujeres con discapacidad permanecen "tres pasos por detrás" de los demás ciudadanos serbios de ambos sexos.

Three steps behind him and on his left.
–Tres pasos por detrás de él y a su izquierda.

Constance followed a few steps behind him.
Constance lo seguía unos pasos por detrás.

“We are always three steps behind.”
—Siempre vamos tres pasos por detrás.

She heard steps behind her.
En ese instante sonaron pasos justo detrás de ella.

Her mother was several steps behind her.
Su madre la seguía varios pasos por detrás.

The others were walking a couple of steps behind.
Las demás caminaban un par de pasos por detrás.

I dutifully entered the museum a few steps behind him.
Obediente, entré en el museo unos pasos por detrás de él.

pasos atrás

and you're five steps behind.
y tú estás cinco pasos atrás.

He's always been two steps behind.
Él siempre estuvo dos pasos atrás.

Too many drinks Some steps behind
Muchos golpes Algunos pasos atrás

I'm always two steps behind. I have to stop the thinking.
Siempre estoy dos pasos atrás, tengo que dejar de pensar.

- Two steps behind, as usual.
Dos pasos atrás, como de costumbre.

Actually, she was hurrying ahead, and he was following a few steps behind.
De hecho, ella iba adelante deprisa y él la seguía unos pasos atrás.

You're making us feel two steps behind.
Estás haciendo que nos sintamos dos pasos atrás.

Never more than 15 steps behind, And never stand too close together,
Nunca más de 15 pasos atrás. Y nunca se paren demasiado juntos.

So I decided to walk a few steps behind.
Entonces decidí caminar unos pasos atrás.

Navid Ronnen is there, standing two steps behind the captain.
Lo acompaña Naveed Ronnen, dos pasos atrás.

The apprentices stood some steps behind him, trying hard to conceal their pride.
Los aprendices se colocaron unos pasos atrás, intentando disimular su orgullo.

She strode away, and Aline moved to walk alongside Alec, a few steps behind.
—Se alejó y Aline se movió para caminar junto a Alec, unos pasos atrás.

The next time they came to see the elephant the nursemaid was seven steps behind and silent as a corpse.
En la siguiente ocasión que acudieron a ver al elefante, la niñera se quedó unos siete pasos atrás, callada como un muerto.

Bosch just stared at him. Eleanor was still three steps behind and probably hadn’t heard the remark.
Bosch lo fulminó con la mirada, aunque Eleanor iba unos pasos atrás y probablemente no había oído el comentario.

One minute the garden was empty and the next she was there, her entourage waiting demurely seven steps behind her.
El jardín estaba vacío y un momento después ella estaba allí, con su séquito esperándola discretamente siete pasos atrás.

Balinor led the way, carrying the still form of Hendel, Menion Leah a couple of steps behind.
Balinor tomó el primer puesto, llevando aún el cuerpo de Hendel, con Menion Leah un par de pasos atrás.

Oki walked beside the geisha to shield them, Otoko and her pupil following along a few steps behind.
Oki se puso junto a las geishas para protegerlas, mientras Otoko y su discípula los seguían unos pocos pasos atrás.

pasos detrás de

Hutch stayed a step behind.
Hutch se mantuvo unos pasos detrás.

Durin and Dayel were only steps behind.
Durin y Dayel sólo estaban unos pasos detrás.

Mareth and Perdita followed a few steps behind.
Mareth y Perdita cerraban la marcha, unos pasos detrás.