Traducción para "previous employer" a español

Previous employer

• empleador anterior

Ejemplos de traducción

empleador anterior

(a) Contacting the candidate's previous employers to confirm employment;
a) Ponerse en contacto con los empleadores anteriores del candidato para confirmar su historial de empleo;

The concerned staff members submitted false information in their respective personal history profiles and provided fraudulent documents purporting to be from previous employers.
Los funcionarios en cuestión presentaron información falsa en sus respetivos formularios de antecedentes personales y proporcionaron documentos fraudulentos que supuestamente procedían de sus empleadores anteriores.

A covered member who does not qualify for the monthly pension is entitled to a lump-sum benefit equal to the total contributions paid by him and his previous employers, plus interest earned.
Los miembros cubiertos que no reúnen las condiciones necesarias para la pensión mensual tienen derecho a una prestación en forma de suma global igual al total de las aportaciones que ha realizado junto las aportaciones de sus empleadores anteriores, más los intereses devengados.

204. No employer may recruit a foreign worker before the expiry of an employment contract binding him or her to the previous employer.
204. Ningún empleador puede contratar a un trabajador extranjero antes de la expiración del contrato de trabajo que lo vincula al empleador anterior.

Moreover, the inability to contact previous employers to verify prior professional experience should not prevent the recruitment of National Professional Officer candidates.
Además, la imposibilidad de establecer contacto con los empleadores anteriores para verificar la experiencia profesional previa no debe impedir la contratación de candidatos para puestos de funcionarios nacionales del cuadro orgánico.

(a) Contacting the candidate's previous employer to confirm employment;
a) Ponerse en contacto con el empleador anterior del candidato para confirmar su empleo;

The State party further notes that the author's claim that his previous employer wanted to put him to death is not sufficient ground for him to fear for his life, in particular as the author could seek protection from the State if he had any difficulties with his former manager.
El Estado parte señala que la pretensión del autor de que su empleador anterior deseaba su muerte no es un motivo suficiente para que tema por su vida, sobre todo porque podría solicitar protección al Estado si tuviera problemas con su exjefe.

Mr. Yimiti's detention followed years of reported intimidation and interrogation while working with his most recent employer and his previous employer, an American owned company, the Xinjiang Taipingyang Nongye Gongsi.
Su detención se produjo tras años de intimidación e interrogatorios mientras trabajaba con su empleador más reciente, la empresa ya mencionada, y con su empleador anterior, una empresa de propiedad estadounidense, la Xinjiang Taipingyang Nongye Gongsi.

I have these from previous employers.
Tengo estas, de mis empleadores anteriores.

Let's discuss your previous employer.
Vamos a discutir su empleador anterior.

All stolen from her previous employer.
Todo robado de su empleador anterior.

Let's cross-reference his previous employers with those of Lindsay Kang.
Hagamos una referencia cruzada a sus empleadores anteriores con los de Lindsay Kang.

You will need a relieving certificate from the previous employer.
Le pedirán un certificado del empleador anterior.

I contacted all your previous employers... and they all said the same thing, that you were good at the job... but one day you didn't show up.
Me puse en contacto con tus empleadores anteriores y todos dijeron lo mismo, que eras bueno en el trabajo pero que un día desapareciste.

I think my previous employer called me ...
Supongo que mi empleador anterior mencionó mi...

So, that very day and into the early hours Joseph employed the celebrated unambiguous phrases his previous employer and given him so wretchedly little opportunity to practice
Así que ese mismo día, en las primeras horas de la mañana, Joseph utilizó las célebres y clarísimas frases que su empleador anterior no le había dado oportunidad de usar.