Traducción para "presence at" a español

Presence at

• presencia en

Ejemplos de traducción

presencia en

In the presence of
EN PRESENCIA DE:

The nature of the presence of an alien may fall into one of three categories, namely, (1) lawful presence, (2) transitory presence or (3) physical presence.
En cuanto a su naturaleza, la presencia de un extranjero puede encuadrarse en una de las tres categorías siguientes: 1) presencia legítima, 2) presencia transitoria o 3) presencia física.

He's requested your presence at court.
Solicitó tu presencia en la Corte.

Do they accept our presence at this planet?
¿Aceptan ellos nuestra presencia en este planeta?

We recommend sufficient bail to assure his presence at trial.
Quisiéramos asegurar su presencia en el juicio.

We have the heaviest presence at border crossings.
Tenemos mayor presencia en las fronteras.

Marshal requests your presence at counsel in Barnsdale.
Marshal solicita su presencia en Barnsdale.

In honor of his presence at the event.
Nos honrarías con tu presencia en el evento.

AM COUNTI NG ON YOUR PRESENCE AT MY CONFERENCE.
CUENTO CON TU PRESENCIA EN MI CONFERENCIA.

-The king requests your presence at the court.
El Rey requiere se presencia en la corte.

I felt your presence at the clearing.
Sentí tu presencia en el claro.

Her Majesty requires your presence at the Council.
Se requiere vuestra presencia en el Consejo.

But I felt a presence, and that presence gave me confidence.
Pero había una Presencia, y esa presencia me daba confianza.

But Skade felt its presence, and the presence was familiar.
Pero Skade sintió su presencia, y esa presencia era conocida.

“My presence,” Goltz said, “my Jewish presence, is unwanted.
—Mi presencia, mi presencia judía, no es querida.

Now she is a presence in his life, a breathing presence.
Ahora es una presencia en su vida, una presencia que respira.

In the presence of the absence, in the absence of the presence, Tweedledee and Tweedledum.
En presencia de la ausencia, en ausencia de la presencia. Patachunta y Patachún.

It was her presence.
Fue la presencia de ella.

“Not in my presence.”
- En mi presencia, no.

But it was his presence.
Pero era su presencia.