Traducción para "picks of" a español

Picks of

• selecciones de

Ejemplos de traducción

selecciones de

(b) Picking, gathering or sorting work performed in agricultural undertakings;
b) los trabajos de cosecha, recogida y selección efectuados en los establecimientos agrícolas; y

The causes of gender disparities in education are many but the Group picked out the following areas for urgent attention in LDCs.
Había muchas causas de la disparidad entre el hombre y la mujer en materia de educación, pero el Grupo seleccionó las siguientes esferas para que se les prestara atención con urgencia en los PMA.

The news stories are frequently picked up by the Secretary-General's spokesman for presentation at the daily news briefings.
Es frecuente que el portavoz del Secretario General seleccione artículos noticiosos del boletín para presentarlos en las reuniones informativas diarias para la prensa.

There was therefore a risk of a cherry-picking approach in which the most attractive model for each benefit was selected; the issue warranted further exploration.
En consecuencia, se corre el riesgo de aplicar un criterio selectivo en que se selecciona el modelo más atractivo para cada prestación; es necesario seguir estudiando la cuestión.

For example, meetings are no longer deemed private even if admission is controlled and the persons admitted are hand-picked.
Por ejemplo, ya no se consideran privadas las reuniones aunque se controle la entrada y se seleccione a las personas admitidas.

Picking fresh targets in new countries may be one way for terrorist networks under pressure to reconfigure.
La selección de nuevos objetivos en nuevos países puede ser una forma de que las redes terroristas bajo presión se reconfiguren.

Modules in this second phase include picking, packing, receiving, quality control and shipping reports.
Los módulos de esta segunda etapa comprenden selección, embalaje, recepción, control de calidad e informes sobre envíos.

Traditionally, women perform the first three stages of processing, that is to say, picking, washing and sorting.
Las mujeres son las que, tradicionalmente, se hacen cargo de las tres primeras etapas del tratamiento, es decir, la cosecha, el lavado y la selección.

To authorize reservations would in effect invite States, at the time of signature or ratification, to "pick and choose" and reject the elements of The convention they do not like.
Permitir las reservas equivaldría de hecho a invitar a los Estados, en el momento de la firma o la ratificación, a hacer una selección y rechazar los elementos de la convención que no les complacen.

This goes right, you've got your pick of posts.
Esto va bien y tienes tu selección de los puestos.

Of "Vick's picks of urgent links."
De las selecciones de vick de "asuntos urgentes"

You're gonna graduate with your pick of assignments.
Vas a graduarte con tu selección de tareas.

"Vick's picks of urgent links."
" Seleccion de Vick de asuntos urgentes "

You could have your pick of women.
Usted podría tener su selección de las mujeres.

She said we could have the pick of the litter.
Ella nos dijo que podíamos tener la selección de la camada.

They have their pick of the best and bravest in the land.
Ellos tienen su selección de los mejores y más valientes en la tierra.

If we control the beer vouchers, we get the pick of the birds.
Si controlamos los vales de cerveza, tendremos la selección de las pollitas.

Pick of the Week in the NME.
Selección de la semana en la revista NME.

Pick of the house, okay?
Selección de la casa, ¿bien?

Historians pick and choose and every one of them picks and chooses the same thing.
Los historiadores hacen una selección y cada uno de ellos selecciona lo mismo.

He selects the medium pick.
Selecciona la ganzúa intermedia.

She picked one at random and opened it.
Seleccionó una al azar y la abrió.

I pick my men carefully.
Selecciono a mis hombres con cuidado.

So she had her pick of the men.
Por eso era exigente en la selección de sus empleados.

SIZZLING SEZEN’S POP PICKS
Selección de Pop Estridente de Sezen

Weren't you picked for minding by Wenlock himself?"
¿No fue acaso el propio Wenlock quien lo seleccionó?

He picked his own tried and tested soldiers.
Seleccionó a los soldados más experimentados y fiables.

Out of the clamor, I picked one thread and concentrated on it.
De entre todo el clamor, seleccioné un hilo y me concentré en él.