Traducción para "milk or water" a español

Milk or water

• leche o agua

Ejemplos de traducción

leche o agua

Sometimes they did not even get bread, milk or water, and they were not allowed to have their own food.
En ocasiones no les daban pan, leche o agua, y no les permitían tener sus propios alimentos.

-Do you make it with milk or water?
-¿Lo haces con leche o agua?

To make them, just add milk or water to this famous flour.
Para hacerlas, añada sólo leche o agua a esta famosa harina.

Milk and water, water and milk – that was all we ever had with our dinner.
Leche y agua, agua y leche; nada más acompañaba nuestras cenas.

Here and there were a few scurrying clouds, unfolding like milk in water.
Aquí y allá se deslizaban algunas nubes, que se desvanecían como leche en agua.

At least it did not have to be soaked in ale or milk or water to make it soft enough to chew.
Al menos no había que remojarlo en cerveza, leche ni agua de modo que estuviera bastante blando para masticarlo.

daylight was breaking, and vendors were starting to move their fruit, milk, and water wagons toward Covent Garden.
estaba amaneciendo, y los vendedores comenzaban a mover sus carros de fruta, leche y agua hacia Covent Garden.

"Oh bloody Christ, you're a sorry bunch of milk-and-water sons-of-bitches," Hotchkiss said mournfully.
—Oh, por la sangre de Cristo, no son más que un puñado de hijos de puta hechos de leche y agua —murmuró quejumbrosamente Hotchkiss.

The cook prepared for him a simple breakfast of farina cooked with a little milk and water and sweetened with a dab of honey.
El cocinero le preparó un desayuno sencillo a base de harina cocinada con un poco de leche y agua y endulzada con una cucharada de miel.

Bernat diluted some milk in water, added flour, stirred the mixture, and then brought the bowl up to the infant’s lips.
Diluyó leche en agua y añadió trigo molido, removió la mezcla y acercó la escudilla a los labios del pequeño.

so lambs or no lambs, ploughing or none, milk or water, he had to get up on his grey mare and go.
así que corderos o no corderos, arar o no arar, leche o agua, tuvo que montar en su yegua torda y emprender la marcha.

If you knock on any door and say, ‘Please can I have a drink for my baby,’ they will give you milk or water, or whatever they have.
Si llamas a cualquier puerta y dices: «Por favor, ¿pueden darme algo de beber para mi niña?», seguro que te darán leche o agua, o lo que tengan.

He stops for a moment, leans against a lamppost, and pulls out of his pocket a small plastic bag into which he had put a bit of brioche dipped in milk and water.
Se detiene un instante, se apoya contra una farola y saca del bolsillo una bolsita de plástico en la que ha metido un trozo de bollo empapado en leche y agua.