Traducción para "men in group" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Compared to men, the group of women showed higher representation of not-completed primary education and primary education, women had a lower proportion in higher levels of educations.
En comparación con los hombres, el grupo de mujeres mostraba un porcentaje más elevado de estudios primarios inacabados y una representación inferior en los niveles más altos de la enseñanza.
Civil and political rights are critical for human rights to flourish, but they often disproportionately privilege some women, men, and groups who have access to resources, education, and various forms of social control.
41. Los derechos civiles y políticos son decisivos para que prosperen los derechos humanos, pero a menudo privilegian de forma desproporcionada a algunas mujeres, hombres y grupos que tienen acceso a los recursos, a la educación y a diversas formas de control social.
In the category of domestic servants - made up mostly of women - while 80 percent of the men - a group of only 300,000 workers - earn up to two minimum wages, among female domestic servants - 4.7 million - the proportion reaches 90 percent.
En la categoría de los empleados domésticos, integrada mayoritariamente por mujeres, mientras que el 80% de los hombres, un grupo de sólo 300.000 trabajadores, gana hasta dos salarios mínimos, entre las empleadas domésticas, que son 4,7 millones, esa proporción alcanza el 90%.
41. The changing context of gender relations, as well as the discussion of sexuality and reproductive rights, has encouraged some men and groups of men to question their ascribed gender roles and to find new ways to define and live masculinity, opening the way for a new discussion on redefining social relations characterized by patriarchy.
El contexto en evolución de las relaciones entre los géneros, así como el debate sobre la sexualidad y los derechos reproductivos, ha llevado a algunos hombres y grupos de hombres a examinar el papel sexual que tienen atribuido y a buscar nuevas formas de definir la masculinidad y vivir en consecuencia, abriendo así la vía a un nuevo debate sobre la redefinición de las relaciones sociales caracterizadas por el patriarcado.
This applies especially to the most high-risk groups - sex workers, injecting drug users and men having sex with men - social groups which are excluded in many countries because they are criminalised for their behaviour.
Ello es especialmente cierto en la mayoría de los grupos de riesgo elevado, como los profesionales del sexo, los consumidores de drogas que se las inyectan y los hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres; estos grupos sociales están marginados en muchos países por considerarse delito su conducta.
The fifty men of group Karnak were joined by Group Kestrian and Group Sword.
A los cincuenta hombres del grupo Karnak se les unieron los del grupo Kestrian y el grupo Espada.
The racket subsided, mutating into a suffused buzz of voices, then the men, in groups, in divisions or one by one, gathered in the middle of the camp around the assembly podium.
El estruendo se apagó, transformándose en un vago murmullo; luego los hombres, en grupos, por unidades o en pequeñas partidas se reunieron en medio del campamento en tomo al podio de la asamblea.
There at last they saw men, a group of Frenchmen, standing by the bar, who turned to look at the women when they walked in, and afterward too.
Allí, por fin, había hombres, un grupo de franceses que estaban de pie junto a la barra; se giraron hacia las cuatro mujeres en el momento en que éstas entraron en el bar, y siguieron volviéndose una y otra vez después de que ellas se hubieran sentado a la mesa.
The top man, men, or group is a separate caste.
El hombre, hombres o el grupo de la cúpula son una casta separada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test