Traducción para "meant and" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
This meant that it was not appropriate for low-income countries .
Eso significaba que no era adecuado para los países con ingresos bajos .
This was what it meant to deal with such techniques as conflict rules.
Esto era lo que significaba abordar esas técnicas como normas de conflicto.
Clarification was sought as to what was meant by "humanitarian reform".
A ese respecto, se preguntó qué significaba la expresión "reforma de las actividades humanitarias".
The decision meant that no criminal files would be opened against the youths.
Esa decisión significaba que no se abrirían expedientes penales contra los jóvenes.
This also meant that consultations with UNEP partners were postponed.
Esto significaba también que se aplazaron las consultas con los asociados del PNUMA.
Originally, nuisance meant nothing more than harm or annoyance.
En un principio, la perturbación no significaba más que un daño o una molestia.
For the nation it meant humiliation, disintegration of tradition and culture.
Para la nación significaba la humillación y la desintegración de la tradición y la cultura.
To be a colony of exploitation meant that the entity was an area of underdevelopment -- an underdevelopment which meant that we were to remain in that state in perpetuity if we were to fulfil the precise conditions for exploitation.
Ser una colonia de explotación significaba que la entidad era una zona de subdesarrollo, un subdesarrollo que significaba que, si hubiéramos de cumplir las condiciones exactas para la explotación, permaneceríamos perpetuamente en ese estado.
He had no idea what it meant and started to develop the story from that.
No tenía idea lo que significaba y comenzó a desarrollar la idea a partir de eso.
Why, when my father kissed my mother... she knew what he meant, and he knew she knew it.
Cuando mi padre besó a mi madre... ella sabía lo que significaba, y él sabía que ella lo sabía.
I now knew what sailing around the world meant, and knew that I would keep doing it.
Ahora sabía lo que navegar alrededor del mundo significaba, y sabía que iba a seguir haciéndolo.
And Rich was very disturbed about it and wanted to write about what it meant and to take 'em on.
Y Rich se impresionó mucho y quería escribir sobre lo que significaba y enfrentarse a ellos.
He knew what it meant and I can't remember the words.
Él sabía lo que significaba y yo no puedo recordar las palabras.
But then my mom helped me figure out what it meant, and it went away.
Hasta que mi madre me ayudó a averiguar qué significaba y ya no la tuve más.
But for decades, the significance of this place, what it meant, and who built it, has been fiercely debated.
Pero por décadas, la importancia de este lugar lo que significaba, y quién lo construyó ha sido materia de férrea discusión.
But then you'd ask me what I meant and I'd have to explain and then I'd be knee-deep in feelings.
Pero entonces lo que yo lo que pido significaba y me gustaría tener que explicar y entonces yo estaría hasta las rodillas en los sentimientos.
It seemed to Kevin that it meant acceptance, that it meant resignation, that it meant going on.
Kevin consideraba que significaba sumisión, que significaba resignación, que significaba seguir adelante.
That meant the kids were trapped inside, and that meant they were restless, and that meant noise.
Eso significaba que los chicos estaban atrapados dentro de ella, y eso significaba que estaban nerviosos, y eso significaba mucho ruido.
This meant something to me but I saw that it meant nothing to him.
Esto significaba algo para mí, pero veía que no significaba nada para él.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test