Traducción para "matters of business" a español

Matters of business

• asuntos de negocios

Ejemplos de traducción

asuntos de negocios

I've explained to the driver that it's a matter of business with me.
Le he explicado al cochero que es un asunto de negocios.

Captain Brown, are you free to oblige me in a matter of business?
Capitán Brown, ¿es libre para ayudarme en un asunto de negocios?

It's not just matters of business at stake here, but er... matters of state.
No solo están en juego asuntos de negocios, sino... es un asunto de estado.

- Don Jose, you're my manager... and I'm willing to take your advice on matters of business.
Ud. es mi mánager y estoy dispuesto a oír su consejo en asuntos de negocios.

And you raised matters of business in full view of my congregation.
Y planteó asuntos de negocios a la vista de mi congregación.

Regarding matters of business, you will do exactly what I tell you.
En cuanto a asuntos de negocios, hará exactamente lo que yo le diga.

So, Hal Jordan, what was this matter of business you wish to discuss?
¿de qué asunto de negocios querías hablar?

You were saying when my... my matter of business interrupted us?
¿Qué me decía cuando mi... asunto de negocios nos interrumpió?

In matters of business, I am but a child.
En asuntos de negocios soy como un niño.

It was purely a matter of business, nothing personal, I assure you.
Era puramente un asunto de negocios, nada personal, te lo aseguro.

I wanted to speak to you about a matter of business.
Deseo hablar con usted acerca de un asunto de negocios.

“A matter of business,” Mr. Heng said evasively, “of no importance.
—Un asunto de negocios —dijo con evasivas el señor Heng— sin importancia.

“Why?” “Because it was a matter of business, and I don’t discuss business with her.”
—¿Por qué razón? —Pues porque se trataba de un asunto de negocios y no me gusta inmiscuirla en ellos.

I came to see your husband on a matter of business." "My husband isn't here."
He venido a ver a tu marido para un asunto de negocios. —Mi marido no está.