Traducción para "lead based" a español

Lead based

• basado en plomo
• base de plomo

Ejemplos de traducción

basado en plomo

Stressing the achievability of the committee's task, he recalled that many had said that lead-based automotive fuels were the lifeblood of national economies, but through national legislation and an international partnership they had been virtually phased out worldwide, preventing an estimated 1.2 million premature deaths and saving some $4 trillion. The phase-out of leaded fuels bore witness to the effectiveness of international cooperation.
Subrayando que la tarea del Comité era alcanzable, recordó que muchas personas habían afirmado que los combustibles de automóviles basados en plomo eran fundamentales para las economías nacionales, pero mediante la legislación nacional y una asociación internacional virtualmente había cesado el uso de estos combustibles en todo el mundo, evitando unos 1,2 millones de muertes prematuras y ahorrando unos 4 billones de dólares de los Estados Unidos La eliminación de los combustibles con plomo era testimonio de la eficacia de la cooperación internacional.

base de plomo

Promoting the elimination of lead-based additives in vehicle fuels;
Promover la eliminación de los aditivos a base de plomo de los combustibles para vehículos;

Lead-based copper-colored paint.
Pintura de color cobre con base de plomo.

Old mosaic tile. Porcelain, crackle finish, lead based.
Un antiguo azulejo tipo mosaico. Porcelana con un acabado agrietado y con base de plomo.