Traducción para "last chance to see" a español

Last chance to see

• última oportunidad de ver

Ejemplos de traducción

última oportunidad de ver

Your last chance to see just how incredible.
La última oportunidad de ver cúan increible soy.

I'm offering her one last chance to see the folly of her...
Le estoy ofreciendo una última oportunidad de ver lo absurdo...

After all, it may be your last chance to see Paris.
Podría ser su última oportunidad de ver París.

A last chance to see the truth.
Una última oportunidad de ver la verdad.

Last chance to see the world as a single woman.
Tu última oportunidad de ver el mundo como soltera.

It's the last chance to see her face
Es la última oportunidad de ver su cara.

Last chance to see a picture of me in a coma.
Última oportunidad de ver una foto mía en coma.

This is my last chance to see Alex.
Es mi última oportunidad de ver a Alex.

This is your last chance to see Kenny Powers.
Esta es su última oportunidad de ver a Kenny Powers.

This may be your last chance to see his masterpiece.
Esta puede ser tu última oportunidad de ver su obra maestra.

So one last chance to see where I came from.
Por tanto, era una última oportunidad de ver mi origen.

This will probably be your last chance to see what was your homeworld.
Ésta será probablemente su última oportunidad de ver lo que fue su mundo natal.

I'll show you. Last chance to see Jack and the Beanstalk*."
Te lo mostraré. ¿Última oportunidad para ver Jack and the Beanstalk?

His last chance to see Widdershins without a security guard standing on either side of him and a score of more subtle protections all round.
Su última oportunidad de ver Widdershins sin un guardia de seguridad parado a cada lado y una veintena de protecciones más sutiles a su alrededor.

They stood there until the pimp released them with the words that the show was about to begin, about to begin, last chance, your last chance to see these beauties dance, and Coverly followed his father up to the stand and then in a little tent where perhaps thirty men were standing apathetically around a little stage not so unlike the stage where he had seen his beloved Judy hit Punch over the head when he was younger.
Se quedaron allí paradas hasta que el bribón las despidió diciendo que el espectáculo estaba a punto de empezar, a punto de empezar, última oportunidad, es su última oportunidad de ver bailar a estas bellezas, y Coverly siguió a su padre al interior de una pequeña tienda de lona, donde había unos treinta hombres de pie, rodeando con apatía un pequeño escenario no muy diferente del escenario donde él había visto a su adorada Judy dar garrotazos a Punch en la cabeza, cuando era pequeño.

And it always took him back to his late adolescence, a time when for him fear and distrust of the world were about to turn into a hesitant love of it, when life was poised to lurch irretrievably in one direction or another, when, as it now seemed to him, you had a last chance to see clearly before being flung into the full business of being yourself among others, at which point things proceeded too fast for proper examination.
Y siempre le devolvía al final de la adolescencia, una época en la que el miedo y la desconfianza hacia el mundo estaba a punto de transformarse en titubeante amor, cuando la vida estaba lista para dar irremisiblemente un tumbo en una u otra dirección, cuando, ahora era plenamente consciente de ello, uno tenía la última oportunidad de ver con claridad antes de ser arrojado al exigente trabajo de ser tú mismo entre los demás, momento a partir del cual todo sucedía demasiado rápido para poder ser analizado adecuadamente.