Traducción para "kicked in" a español

Kicked in

• patada en
• pateado

Ejemplos de traducción

patada en

Always insults, kicking.
Siempre insultos y patadas.

He also reportedly kicked one of the patients.
Se señaló que también dio una patada a un paciente.

Tirana policemen then allegedly beat and kicked him.
Policías de Tirana lo golpearon y le asestaron patadas.

He felt asleep, and woke up because someone was kicking him; he received kicks on the head and lost consciousness.
Se quedó dormido, y se despertó porque le estaban dando patadas; recibió patadas en la cabeza y perdió el conocimiento.

The author contends that the acts of torture included beatings and kicks with batons. The brothers were hung up and were administrated kicks to their kidneys.
La autora sostiene que los actos de tortura consistieron en patadas y palizas con porras; fueron colgados y recibieron patadas en los riñones.

They were allegedly thrown to the ground and kicked by the soldiers.
Habrían sido tirados al suelo y golpeados a patadas por soldados.

The officers had punched and kicked him.
Los agentes le propinaron puñetazos y patadas.

This would include slapping, punching, kicking, etc.
Esto incluiría bofetadas, puñetazos, patadas, etc.

Kick 25.2 per cent
Patada 25,2%

Fluid's kicking in.
El fluido de patadas en.

[Kick in the arse.]
[Patada en el culo.]

Kicks in the amp.
Patadas en el amplificador.

"Kick in the Pants."
"Patada en el trasero".

Kick in the nuts?
¿Una patada en los huevos?

Kicked in the nuts is kicked in the nuts.
Una patada en las pelotas es una patada en las pelotas.

Kick in the teeth?
¿Una patada en los dientes?

I’ll kick him and kick him and kick him—
Le pegaré una patada y una patada y una patada…

Kick, kick - punch, punch.
Patada, patada; puñetazo, puñetazo.

I would have kicked, but there was nothing to kick against.
Hubiera dado patadas, pero no había nada a lo que darle una patada.

Kicking his chest was kicking stone.
Darle patadas en el pecho era como darle patadas a una roca.

It was a good kick.
Fue una buena patada.

Thanks for the kick.
Gracias por la patada.

Or a kick in the pants.
O una patada en el trasero.

No kicking, no fuss.
Ni patadas, ni ruido.

No fights, no kicking.
No hay peleas, no hay patadas.

pateado

During the interrogation, he was thrown to the ground, kicked and insulted.
Durante ese interrogatorio, el autor fue arrojado al suelo, pateado e insultado.

Inmates who looked up were beaten with batons and kicked.
El recluso que levantaba la cabeza era pateado y golpeado con porras.

The soldiers have beaten and kicked some workers badly.
Los soldados han golpeado y pateado mucho a algunos trabajadores.

Soldiers are reported to have pushed and occasionally hit and kicked the protesters.
Se dijo que los soldados habían empujado y a veces golpeado y pateado a los manifestantes.

The two tried to refuse, and were beaten and kicked.
Los dos trataron de negarse, y fueron golpeados y pateados.

It’s a kicked-in lump.
Es un bulto pateado.

He'd kicked something. *Ignore it.*
había pateado algo… Lo ignoró.

But she had kicked, she remembered that;
Pero había pateado, lo recordaba;

Patricio was kicked viciously.
Patricio fue pateado con furia.

He tumbled out as if kicked.
Cayó como si hubiera sido pateado.

He could have kicked himself.
Podría haberse pateado.

“As if a mule kicked me,”
—Como si me hubiera pateado una mula —replicó.