Traducción para "is rampant" a español

Is rampant

• es rampante

Ejemplos de traducción

es rampante

Rampant sexual and gender-based violence remains a reality in too many contexts.
La rampante violencia sexual y de género sigue siendo una realidad en demasiados casos.

Unemployment on the continent was extremely high and underemployment was rampant, affecting 40 per cent of the labour force.
El desempleo en el continente era extremadamente alto y el subempleo era rampante, pues afectaba al 40% de la fuerza de trabajo.

With infectious diseases rampant, developing countries struggle with all kinds of shortages and a total lack of insurance schemes.
Con las enfermedades infecciosas rampantes, los países en desarrollo se enfrentan a todo tipo de limitaciones y a una falta total de programas de seguros.

We want to banish from our midst the spectre of rampant poverty.
Queremos desterrar de entre nosotros el fantasma de la pobreza rampante.

In addition, Djibouti is in an arid zone, with a climate of extremes, recurring drought and rampant desertification.
Por otra parte, Djibouti es un país situado en una zona árida caracterizada por un clima extremado, una sequía recurrente y una desertificación rampante.

Racial discrimination was rampant; religious discrimination was rapidly increasing; and the rights of illegal immigrants were not respected.
La discriminación racial es rampante; la discriminación religiosa está creciendo de manera rápida; y los derechos de los inmigrantes ilegales no se respetan.

Desertification is rampant.
La desertificación es rampante.

It was the product of a system that embraced the neo-liberalistic view of rampant capitalism with lax regulations.
Fue el producto de un sistema que abrazó la doctrina neoliberalista del capitalismo rampante con normas laxas.

Media stereotypes are not to be taken lightly, especially when they are as rampant and pervasive as in the United States media ...
Los estereotipos de los medios de comunicación no deben tomarse a la ligera, sobre todo cuando son tan rampantes e insidiosos como los descritos en los medios de comunicación de los Estados Unidos...

Such a goal need not be interpreted as necessarily opening the door to either rampant individualism or secularism.
Ese objetivo no ha de interpretarse por fuerza como una puerta abierta al individualismo rampante o al secularismo.

Nature is rampant.
La naturaleza es rampante.

Who is "Rampant" Chen?
¿Quién es "Rampant" Chen?

However, I never went to Eton where buggery is rampant.
Pero nunca estudie en Eton, donde la sodomía es rampante.

Corruption was rampant.
La corrupción era rampante.

All these are rampant and scandalous and undermining.
Todos ellos rampantes, escandalosos y destructivos.

Translation of Il barone rampante.
El baron rampante Sobrecubierta

Piracy is rampant across the entire sea.
La piratería está rampante en todo el mar.

“An unfortunate by-product of rampant capitalism.”
Un desafortunado subproducto de capitalismo rampante.

Judah reads Runagate Rampant.
Judah lee el Renegado Rampante.