Ejemplos de traducción
Internal candidates and internal vacancies
Candidatos internos y vacantes internas
7. Internally displaced persons and internal migrants
7. Desplazados internos e inmigrantes internos
Internal improvements in the Internal Audit Division
Mejoras internas en la División de Auditoría Interna
Internal regulations: the internal regulations of the assembly
Reglamento interno: reglamento interno de la Asamblea
She's bleeding internally.
Tiene sangrado interno.
Internal defenses activated.
Defensas internas activadas
Schroeder, Internal Affairs.
Schroeder, Asuntos Internos.
massive internal damage.
Daño interno masivo.
Internal defenses ineffectual.
defensas internas ineficaces.
Hello, Internal Affairs
Hola, Asuntos Internos.
Injuries to half a dozen internal organs internal bleeding.
Heridas en varios órganos internos hemorragia interna.
She's an intern-- my intern.
Es una interna... Mi interna.
Interns do this, interns do that.
Internos hagan esto, internos hagan lo otro.
- Prep internal paddles.
- Preparando palas internas.
They are primarily internal.
Son sobre todo internos.
‘Internally’— This is it.
«Internos…» Esto es lo que nos interesa.
“Switch to internal power.” “Internal power check. In the green.”
—Conexión de energía interna. —Verificación de energía interna. En verde.
But no internal injuries.
Pero no tienes daños internos.
“No internal examination?”
—¿Nada de exámenes internos?
Internal in the head.
Interno en la cabeza.
This internal discoursing;
Este discurseo interno;
The internal narrative
LA NARRATIVA INTERNA
Internally and externally.
Interna y externamente.
The final draft was presented to the Secretary for Internal Affairs and the Minister for Internal Affairs for their consideration and approval.
El proyecto final se presentó al Secretario del Interior y al Ministro del Interior para su examen y aprobación.
(a) State of internal commotion
a) Estado de conmoción interior
Internal affairs
Interior
Internal security
Seguridad interior
(a) The Department of Internal Affairs;
a) Departamento del Interior;
The Ministry of Internal Affairs;
El Ministerio del Interior
Ministry of Internal Affairs
Ministro del Interior de la
The Internal Affairs Minister?
El Ministro del Interior?
Internal pressure, rising.
Presión interior, subiendo.
- It's just Internal Affairs.
- Es solo Asuntos Interiores.
Internal atmosphere settings.
Configuración de atmósfera interior.
Initiate internal power.
Inicio de suministro eléctrico interior.
Good "Internal Skills"!
¡Buena "Energía Interior"!
Some internal injury.
Alguna herida interior.
- Internal environment looks normal.
- Entorno interior, normal.
It's not all internal.
No es todo interior.
Stilwell, Internal Security.
Stilwell, de Seguridad Interior.
A state is also internally political when faced with an internal enemy.
En su interior, un Estado también es político solo en función de un enemigo interior.
With what internal consequences?
¿Con qué consecuencias interiores?
“Why Internal Security?”
– ¿Por qué Seguridad Interior?
Internal security again;
Por motivos de seguridad interior;
Internal Security, please.
—Con Seguridad Interior, por favor.
An internal divining rod.
Una varilla de zahorí interior.
Some internal twinge?
¿Alguna punzada interior?
Internal pressure, undoubtedly!
—Presión interior, sin discusión.
Director of Internal Security.
Director de seguridad interior.