Traducción para "in the middle of summer" a español

In the middle of summer

• en pleno verano
• en el medio del verano

Ejemplos de traducción

en pleno verano

‘It’s the middle of summer.’
—Estamos en pleno verano.

It was the middle of summer and very hot.
Estábamos en pleno verano y hacía mucho calor.

In Millhaven, snow falls in the middle of summer,
En Millhaven nieva en pleno verano —le decía—.

We don't usually get fogs like this, in the middle of summer."
No suele haber estas nieblas en pleno verano.

The villa had the smell of an urban zoo in the middle of summer.
La mansión olía a zoo urbano en pleno verano.

You see, I no longer had a place for your father, like having to wear a thick coat in the middle of summer.” “A woolen pullover in the middle of summer.”
La cosa es que ya no hallaba lugar para tu padre. Haz de cuenta un abrigo muy pesado en pleno verano. —Un pulo ver de lana en pleno verano.

Three months earlier, his mother disappeared in the middle of summer.
Tres meses antes, su madre había desaparecido en pleno verano.

It was November in New Zealand and the middle of summer and it was hot.
Era el mes de noviembre, pleno verano en Nueva Zelanda, y hacía calor.