Ejemplos de traducción
Majority required
Mayoría requerida
Quantity required
Cantidad requerida
Futility-geopolitically required.
geopolíticamente requerida.
“Is that, too, a required response?”
—¿Es esa, también, la respuesta requerida?
The guarantee was honorable, but not required.
La garantía era honorable, pero no requerida.
Lytol asked as required.
—Preguntó, según lo requerido.
“Your attendance record falls below the requirements—requirements, not suggestions—of the HOA guidebook.”
—Su historial de asistencia no cubre el mínimo requerido, requerido, no sugerido, de las normas comunitarias.
But they hadn’t been required to try for more children, had they?
Pero ellos no habían sido requeridos para que tuvieran más hijos.
The one that had required two shocks.
La que había requerido dos descargas.
My Lady, your presence is required by—
—Mi señora, vuestra presencia es requerida por...
No longer required.
Ya no son necesarios.
But it will require—
Pero para eso es necesario…
That will not be required.
-Eso no será necesario.
"Not a requirement.
–No es una exigencia necesaria.
An oath is required.
Es necesario un juramento.
If that is what is required.
Si es eso lo necesario.
It was required to survive.
Era necesario para sobrevivir.
No speculation was required.
No era necesario que especulasen.
No travel will be required.
—No será necesario que viaje.