Traducción para "heading out" a español

Heading out

• saliendo
• de salir

Ejemplos de traducción

saliendo

One of them was already at the front door, heading out.
Uno estaba ya en la puerta, saliendo.

We're heading in; they're all heading out.
Nosotros vamos entrando; todos ellos van saliendo.

I was just heading out the door when you called.
Estaba saliendo por la puerta cuando me has llamado.

I’m, uh, I’m already headed out of town.” “No, you’re not.
He… Estoy saliendo de la ciudad. – No, no es cierto.

They are on the bus, heading out of the city into the countryside.
Están en el autobús, saliendo de la ciudad en dirección al campo.

They assumed they were heading out of the bay and into the Atlantic.
Suponían que estaban saliendo de la bahía para internarse en el Atlántico.

Alex said viciously, heading out of the room.
—Estupendamente —repuso Alex con crueldad, saliendo de la habitación.

“She will be,” Matthew said, picking up a cradle and heading out the door.
—Lo estará —dijo Matthew, cogiendo una de las cunas y saliendo por la puerta—.

He’d lied that he was already gone from the office, heading out of town.
Bagger le había mentido al decirle que ya se había ido de la oficina y que estaba saliendo de la ciudad.

de salir

I'm just heading out.
Acabo de salir.

- Okay, I'm heading out.
- Bien, estoy de salir.

Time to head out.
Tiempo de salir.

- before heading out?
- Antes de salir?

About to head out.
A punto de salir.

We're we're heading out.
Estamos estamos de salir.

She was just heading out.
—Estaba a punto de salir.