Traducción para "great triumph" a español

Great triumph

• gran triunfo

Ejemplos de traducción

gran triunfo

18. Mr. GLÈLÈ—AHANHANZO (Special Rapporteur on Contemporary Forms of Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance), introducing his report (E/CN.4/1998/79), said that the fact that a South African Chairman was presiding over the Commission demonstrated a great triumph over racism and racial discrimination.
18. El Sr. GLÈLÈ-AHANHANZO (Relator Especial encargado de examinar la cuestión de las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia), presenta su informe (E/CN.4/1998/79) y dice que el hecho de que sea un sudafricano quien presida los debates de la Comisión demuestra el gran triunfo logrado sobre el racismo y la discriminación racial.

The great triumph of the Second World War was the result of the joint efforts of the peoples of many countries and was the primary impulse leading the international community to establish the United Nations.
El gran triunfo de la segunda guerra mundial fue resultado de los esfuerzos conjuntos de los pueblos de muchos países y fue el impulso principal que llevó a la comunidad internacional a crear las Naciones Unidas.

The victory of the world war against fascism marked a great triumph of justice over evil, light over darkness, and progressive over reactionary forces.
La victoria de la guerra mundial contra el fascismo supuso un gran triunfo de la justicia sobre el mal, la luz sobre la oscuridad, y las fuerzas progresistas sobre las fuerzas reaccionarias.

That momentous achievement represented a great triumph not only for the people of South Africa but for all people of the great continent of Africa, as well as for all of us who believe in the dignity and worth of the human being, and in the right of all mankind to enjoy fundamental human rights.
Ese importante logro constituyó un gran triunfo no sólo para el pueblo de Sudáfrica sino para todos los pueblos del gran continente africano, así como también para todos los que creemos en la dignidad y valía del ser humano y en el derecho de toda la humanidad de gozar de los derechos humanos fundamentales.

This will be my great triumph, Condo.
Este será mi gran triunfo, Condo.

I will be here this evening to share your great triumph.
Asistiré esta noche para compartir su gran triunfo.

Brought us this great triumph!
¡Nos trajiste este gran triunfo!

They're the great triumph of matter over mind.
Son el gran triunfo de la materia sobre la mente.

We shall have a great triumph, you know.
Tendremos un gran triunfo, lo sabes.

Great triumph of the science and my ingenious brain.
Gran triunfo de la ciencia y mi ingenioso cerebro.

Still, it's been a great triumph for you.
Ha sido un gran triunfo para usted.

The death, they say, is the great triumph.
La muerte, dicen, es el gran triunfo.

I see it as a great triumph.
Yo lo considero un gran triúnfo.

It represents a great triumph for me.
Representa un gran triunfo para mí.

You would have a great triumph there.
Allí tendrías un gran triunfo.

A great triumph for the British Empire!
¡Un gran triunfo para él Imperio británico!

his first great triumph in the courts.
su primer gran triunfo en los tribunales.

but they had brought her a great triumph nevertheless.
no obstante, habían constituido un gran triunfo para su persona.

“I would speak to her before—before our great triumph.”
Quiero hablar con ella… antes de nuestro gran triunfo.

And in that moment of great tragedy, he knew great triumph.
Y, en ese momento de gran tragedia, conoció el gran triunfo.