Traducción para "get kicked" a español

Get kicked

• ser pateado
• recibir una patada

Ejemplos de traducción

ser pateado

It's like getting kicked by a mule.
Es como ser pateado por una mula.

A human shouldn't beat up others and get kicked around for money
Una persona no debe golpear a otros y ser pateado por dinero.

To get so close and then get kicked downstairs.
Estar tan cerca y ser pateado abajo.

You know, going through labor or getting kicked in the nuts?
¿Pasar por el parto o ser pateado en las pelotas?

Because the prospect of getting kicked in the throat wasn't enough to keep you focused?
¿Porque la idea de ser pateado en la garganta no era suficiente para mantener el interés?

I'm not gonna get my hopes up just to get kicked in the daddy pills again.
No voy a tener mis esperanzas, sólo para ser pateado en las pastillas de papá de nuevo?

Your ass is about to get kick-assed.
Tu culo está a punto de ser pateado.

recibir una patada

The nearest guy would get kicked in the face.
El tipo que estuviera más cerca iba a recibir una patada en la cara.

"If I had the energy to lift up my foot, Lyle, you'd be required to get kicked in the balls.
– Si tuviera la energía necesaria para levantar el pie, Lyie, se te exigiría recibir una patada en los huevos.

He had not expected to prevail in this little mat- ter, but he certainly hadn’t expected to get kicked in the teeth.
No tenía grandes esperanzas en cuanto a aquella pequeña vista, pero tampoco esperaba recibir una patada en la boca.