Traducción para "gainings" a español

Gainings

sustantivo

• ganancias
• salario

Ejemplos de traducción

ganancias sustantivo

If material gain is obtained by an offence for another, such gain shall be seized.
Si en un delito se obtiene una ganancia material para otro, esa ganancia será incautada.

However, T's profit will be in the form of gain on the sale of the silver, and gains on sales of investments are usually capital gain.
Sin embargo, el beneficio que obtendrá T será la ganancia derivada de la venta de la plata, y las ganancias generadas por las ventas de inversiones se consideran normalmente ganancias de capital.

Realized gains
Ganancias realizadas

Cumulative gains and losses have resulted in a small gain since 2006
La suma de ganancias y pérdidas acumuladas arrojan una pequeña ganancia desde 2006

Possible inconsistency: capital gains/losses are treated not as income but as holding gains, while taxes on capital gains are treated as income.
Posible incoherencia: las ganancias y las pérdidas de capital se tratan no como ingresos sino como ganancias de capital por tenencia mientras que los impuestos sobre las ganancias de capital se tratan como ingresos.

Percentage gain
de ganancia

I guess her gain is our gain!
¡Supongo que su "ganancia" fue nuestra "ganancia"!

For his gain.
Para ganancia de él.

Oh... "No gain."
"No hay ganancia."

Capital gains tax.
Impuesto a las ganancias capitales.

Are we sharing our gains?
¿Compartimos las ganancias?

What "personal gain"?
Qué tipo de "ganancias personales"?

What's the gain?
¿Cuál sería la ganancia?

- For capital gains?
- Para las ganancias de capital?

And no gain.
y no ganancia.

there are gains as well.
también hay ganancias.

Or if there is a gain on the sale of the assets, they are taxed on the gain.
O si existe una ganancia por la venta de sus activos, deben pagar impuestos sobre esas ganancias.

The Story of Negro Gains
Las ganancias de los negros

What possible gain …?
¿Qué posible ganancia...?

And it was not a loss, but a gain.
No era una pérdida, sino una ganancia.

Loss instead of gain;
Pérdida en vez de ganancia;

The gain was three yards.
La ganancia fue de tres yardas.

And lightly the gains to spend;
Y gastar con ligereza las ganancias.

Weighed cost and gain?
¿Coste y ganancias medidas?

salario sustantivo

The real variation in the national minimum wage did not keep pace with productivity gains.
La variación real del salario mínimo nacional no ha ido plenamente unida a una elevación de la productividad.

Mainly middle-income countries saw gains as wages grew significantly.
Progresaron sobre todo los países de ingresos medios, debido al considerable aumento de los salarios.

(h) The need to prevent gains in the wages of employees from being adversely affected by price increases;
h) la necesidad de que los aumentos de los salarios de los empleados no se vean afectados negativamente por los aumentos de los precios;

Skills in these areas enable young people to gain employment and earn a decent wage.
Las competencias en esas esferas permiten a los jóvenes encontrar empleo con un salario decente.

By 2003, the minimum wage had recovered more significantly, showing a real gain of 65.95 per cent in January 2012.
Para 2003, el salario mínimo se había recuperado en una medida mucho mayor, en un 65,95% en términos reales en enero de 2012.

Jerry, there's a lot of talk that Coach Gaines, with that $60,000 a year salary...
Jerry, se habla mucho del entrenador Gaines... con su salario de 60000 dólares al año...

He will gain his promotion soon, earn a respectable wage, then he will come to speak to Father.
Obtendrá un ascenso pronto, ganara un salario respetable, y vendrá a hablar con nuestro padre.

I don't like stepping on another human being to get to a capital gains bracket.
No me gusta pisar a una persona para aumentar mi salario.

The sailors compared its wages and the working hours with the ones of the laborers of the ammunition plants that gained a richness risking itself in such a way as our owners of house.
Los marineros comparando sus salarios y horas de trabajo con los de trabajadores de la fábrica municiones que se ganó una fortuna arriesgando tanto como nuestras amas de casa.

More walking was needed, as was, even more pressingly, reasonably gainful employment.
Hacían falta más paseos, como también, con creciente urgencia, un empleo con un salario razonable.

In 1810, having gained promotion, he was once more in Paris, with an office in a superb suite in the Palais des Invalides and a handsome salary.
En 1810, habiendo logrado un ascenso, estaba de nuevo en París, con una oficina en un estupendo piso del Palais des Invalides y un generoso salario.

“It’s gratifying to know,” Ric hears his father say, “that this business gives so many people gainful employment at a salary they could never otherwise realize.”
—Es gratificante saber que este negocio da un trabajo digno a tantas personas —oye que dice su padre—, y con un salario que no podrían conseguir de otro modo.

Money is worthless here; all we need is found readily on the streets. There is, however, a requirement to help the village. Our occupations are more in the nature of community service rather than for self-gain—age, health, and other personal reasons permitting.
El dinero no vale nada, todo lo que necesitamos se consigue fácilmente en la calle, así que no es necesario trabajar por un salario para subsistir. Existe, eso sí, la obligación de trabajar para la comunidad, siempre y cuando la edad, la salud y otros motivos personales lo permitan. Nuestras ocupaciones buscan el servicio a la comunidad más que el propio beneficio.

He would have to gain their confidence by making it clear that he was not on the side of the bosses and made a start by announcing that his father had been a toolmaker, his mother had fought in the Spanish Civil War and that he was down in Buscott to investigate the making of a TV film on low pay, long hours and lack of union representation down at Mill.
Tendría que ganarse su confianza explicándoles claramente que no estaba de parte de los patronos, y contarles de entrada que su padre había sido un trabajador, que su madre había combatido en la guerra civil española, y que él había ido a Buscott para obtener datos con los que preparar el rodaje de un documental de televisión sobre los bajos salarios, los largos horarios y la carencia de representación sindical en la fábrica.